Wait - Ali Al Hashimi traduction en allemand

Wait

I went and asked
What's all wrong
When i made your heart
With a little song

Oh no i can't lie
I don't see my truth
I thought it lied
Right into you

I went to see
What i can do
To cherish this moment
And cherish our truce

But no i can't lie
I don't see it myself
I don't see a direction
I don't see any help

So wait
So wait
So wait with me and explain

Your way
Today
So wait with me and explain

It's been 3 years
Since i last saw your face
When i was blessed by your love
And by your grace

Oh no i can't wait
Till i see you again
But will that ever happen
My dear friend

Do you remember me
And all we did
No matter how far we are
We never disappeared

But i call you now
And wait myself
Cause i want a direction
And i need help

So wait
So wait
So wait with me and explain

Your way
Today
So wait with me and explain

Warte

Ich ging und fragte,
was alles falsch ist,
als ich dein Herz
mit einem kleinen Lied eroberte.

Oh nein, ich kann nicht lügen,
ich sehe meine Wahrheit nicht,
ich dachte, sie läge
direkt in dir.

Ich ging, um zu sehen,
was ich tun kann,
um diesen Moment zu schätzen
und unseren Waffenstillstand zu ehren.

Aber nein, ich kann nicht lügen,
ich sehe es selbst nicht,
ich sehe keine Richtung,
ich sehe keine Hilfe.

Also warte,
also warte,
also warte mit mir und erkläre.

Deinen Weg,
heute,
also warte mit mir und erkläre.

Es ist drei Jahre her,
seit ich dein Gesicht zuletzt sah,
als ich von deiner Liebe
und deiner Gnade gesegnet wurde.

Oh nein, ich kann nicht warten,
bis ich dich wiedersehe,
aber wird das jemals passieren,
meine liebe Freundin?

Erinnerst du dich an mich
und an alles, was wir getan haben?
Egal wie weit wir voneinander entfernt sind,
wir sind nie verschwunden.

Aber ich rufe dich jetzt an
und warte selbst,
denn ich brauche eine Richtung
und ich brauche Hilfe.

Also warte,
also warte,
also warte mit mir und erkläre.

Deinen Weg,
heute,
also warte mit mir und erkläre.