Paroles et traduction Ali Al Hashimi - With You

With You

I'm up in the evening, breathing
Sitting in my bed
I'm speaking to you
About everything i dread

It's a recollection
Of the times i've lived
About the last 3 years
And everything i did

I just nearly killed myself
A 12 year old piece of shit
Cause i'm struggling mentally
I was simply a kid

And i'm now spending hours
Speaking to you about it
It was very well needed
And there's no doubt

That i'll go through
With you
You're the one beside me to guide me
Through everything new
With you
And i want you to know that it's you

It's been 6 hours
I need that mentality
That positive attitude
About where i'm meant to be

To wake up everyday
And say 'this is my way'
I'm gonna do this and that
And make everything great

And you need to support me
And you need to come help
I need you to let me
Go and venture myself

I think this was well needed
The whole time this was the key
And now i'm singing the song
And I can go and see

I'll go through
With you
You're the one beside me to guide me
Through everything new
With you
And i want you to know that it's you

Oh it's you
Oh it's you
Oh it's you
It's always you

Oh it's true
It's you
It's always true
That's it's you

And i always knew
That you would come through
Cause i know that it's you
And you know that's it's true

And i gave everything i threw
To be there right with you
Cause it's you
Cause it's you

And now i'll go through
With you
You're the one beside me to guide me
Through everything new
With you
And i want you to know that it's you

Oh it's you
Oh it's you
Oh it's you
It's always you

Oh it's true
It's you
It's always true
That's it's you

С тобой

Вечером не сплю, дышу,
Сижу на кровати.
Говорю с тобой
Обо всем, что меня страшит.

Это воспоминания
О временах, что я прожил,
О последних трех годах
И обо всем, что я совершил.

Я чуть не убил себя,
12-летний кусок дерьма,
Потому что я боролся с собой,
Я был просто ребенком тогда.

И теперь я часами
Говорю с тобой об этом,
Это было очень нужно,
И нет никаких сомнений,

Что я пройду
С тобой.
Ты та, кто рядом, чтобы направлять меня
Сквозь все новое.
С тобой.
И я хочу, чтобы ты знала, что это ты.

Прошло 6 часов,
Мне нужен этот настрой,
Это позитивное отношение
К тому, где мне суждено быть.

Чтобы просыпаться каждый день
И говорить: "Это мой путь".
Я сделаю то и это
И сделаю все замечательно.

И ты должна поддержать меня,
И ты должна прийти на помощь,
Ты должна позволить мне
Идти и испытать себя.

Думаю, это было необходимо,
Все это время это было ключом,
И теперь я пою эту песню,
И я могу идти и видеть.

Я пройду
С тобой.
Ты та, кто рядом, чтобы направлять меня
Сквозь все новое.
С тобой.
И я хочу, чтобы ты знала, что это ты.

О, это ты.
О, это ты.
О, это ты.
Это всегда ты.

О, это правда.
Это ты.
Это всегда правда,
Что это ты.

И я всегда знал,
Что ты поможешь мне,
Потому что я знаю, что это ты,
И ты знаешь, что это правда.

И я отдал все, что у меня было,
Чтобы быть рядом с тобой,
Потому что это ты.
Потому что это ты.

И теперь я пройду
С тобой.
Ты та, кто рядом, чтобы направлять меня
Сквозь все новое.
С тобой.
И я хочу, чтобы ты знала, что это ты.

О, это ты.
О, это ты.
О, это ты.
Это всегда ты.

О, это правда.
Это ты.
Это всегда правда,
Что это ты.