Paroles et traduction Rahma Riad - Ahebk

Ahebk

احبك لحد ما يعجز كلامي وتبقي حبيب وروحي وغرامي
صدقني عنك ما يفرقني شي بالكون
انت النفغس الي عايش بيا اش لون
انا وعدتك اظل وياك ومهما يكون كل الدنيا تهون وانت اب ماتهون
قدام اسمك شطبت الاسامي احبك لحد ما يعجز كلامي

حبي الحقيقي وجودك سعادة كل لحظة يمك احبك زيادة
لما احضنك ماكون بهواي احس بجسمي ولهواي وقلبي
انت اللي تبدي وكل شي تسوي وياي
بس انسي المخلوق الي انا احب اهواي
عمك الي راح ف حبك عيش وعمرك جاي
كلي شي عجبك سوي بروحي وملكك هاي
قدام اسمك شطبت الاسامي احبك لحد ما يعجز كلامي
ا وتبقي حبيب وروحي وغرامي

I Adore You

I adore you until my words fail, you remain my beloved, my soul, and my passion
Believe me, nothing in this world can separate me from you
You're the oxygen that keeps me alive, how?
I promised you I'd stay with you, and no matter what, the whole world pales in comparison, and you matter
Before your name, I've crossed out all others, I adore you until my words fail

My true love, your presence is my happiness, every moment with you increases my love
When I embrace you, I'm lost in passion, I feel my body and soul as one
You're the one who initiates everything and does it with me
Just forget the other person I loved
The one who left for your love will live and return to you
Everything that pleases you, do with my soul, own it
Before your name, I've crossed out all others, I adore you until my words fail
And you remain my beloved, my soul, and my passion