Paroles et traduction Ali As - Neuzeithippie

Neuzeithippie

Ich bin friedlich, ziemlich peacig solang ich Weed krieg
Aber wenn nicht, dann will ich, dass jeder von euch sich ins Knie fickt
Schließlich ist das Ausmaß von dem Fick, den ich gebe, biblisch, riesig
Higher als ich gibt's nicht, flyer als ein G6, dies ist
Sowas wie ein Aufruf dazu, dass es nirgendwo mehr in 'nem Krisengebiet Krieg gibt: niedlich
Alles was ich sagen will ist, dass ich nie mein Team switch
Vieles ändert sich; die Basis bleibt; Remix
Früher hatte ich Hippieideale (ey, ey)
Die ich tauschen musste
Gegen den Fickfinger, den ich für Kritiker habe
Plus Diddie-Visage, die, die nichts anderes signalisiert als "Gib mir die Gage"
Kapitalistengehabe
Der Grund, warum Hippies nicht ankamen bei Szenebewussten:
Es lag an den fehlenden, pflegenden Hygieneprodukten

Ich bin ein Neuzeithippie
Und ich roll' ein Stickie
Und du musst nicht mein Freund sein, Diggi
Doch ich hoff' du respektierst: ich bin ein Neuzeithippie
Und ich roll' ein Stickie
Und zwar in Tausend-Dollar Jeans
Und Frauen holla'n ihn, yeah
Glaube noch an Liebe
Neuzeithippie

Ich war bisschen wie ein Blumenkind
Bis ich mit den Coolen hing
Spliffen schon vor Schulbeginn
Dies ist das Kommunending
Guck mich an wie cool ich bin
Ganz in weiß wie Mumien
Ein Hippie, nur dass die Gürtel von Louis oder Gucci sind
Denn Demian [?] steckt im Detail in Accessoires und Schuhen drin
True Religion's Jeans, obwohl sie Huren sind

Kein Stress, nein, echt kein Beef, aber
Kein Stress heißt echt kein Kies, schreit
"Gebt mir direkt mein cheese, Where's the Love, Black Eyed Peas"
Anarchisten, wir waren oft aufsässig
Wir sind lost, Kopf raucht hier im Crosstown Traffic
Kein Bock auf Message und der Blocksound hässlich
Und die Message ging verloren wie beim Postraub, schätz ich

Ich bin ein Neuzeithippie
Und ich roll' ein Stickie
Und du musst nicht mein Freund sein, Diggi
Doch ich hoff' du respektierst ich bin ein Neuzeithippie
Und ich roll' ein Stickie
Und zwar in Tausend Dollar Jeans
Und Frauen holla'n ihn yeah
Glaube noch an Liebe
Neuzeithippie

Neuzeithippie und ich roll ein Stickie
Und du musst nicht mein Freund sein Diggi
Doch ich hoff' du respektierst ich bin ein Neuzeithippie
Und ich roll' ein Stickie
Und zwar in Tausend Dollar Jeans
Und Frauen holla'n ihn yeah
Glaube noch an Liebe
Neuzeithippie

New Age Hippie

I'm peaceful, pretty peacig as long as I get weed
But if not, then I want every one of you to fuck yourself
After all, the extent of the fuck I give is biblical, enormous
Higher than I never get, flyer than a G6, this is
Something like a call to make it that there are no longer in a war zone war: cute
All I want to say is that I never switch my team
Much changes; the basis remains; Remix
I used to have hippie ideals (ey, ey)
Which I had to trade
For the fuck finger I have for critics
Plus Diddie demeanor, which signals nothing else but "Give me the pay"
Capitalist behavior
The reason why hippies didn't arrive at the scene:
It was because of the missing caring hygiene products

I'm a New Age Hippie
And I roll a stickie
And you don't have to be my friend, dude
But I hope you respect I'm a New Age Hippie
And I roll a stickie
And in thousand dollar jeans
And women holla' at him, yeah
I still believe in love
New Age Hippie

I was a bit like a flower child
Until I hung out with the cool guys
Smoking joints before school started
This is the communist thing
Look at me, how cool I am
All dressed in white like mummies
A hippie, only the belts are from Louis or Gucci
Cause Demian [?] the devil is in the detail, in accessories and shoes
True Religion's jeans, although they are whores

No stress, no, really no beef, but
No stress means really no money, screams
"Give me my cheese directly, Where's the Love, Black Eyed Peas"
Anarchists, we were often rebellious
We are lost, head smokes here in the crosstown traffic
No desire for message and the block sound ugly
And the message was lost like in the mail robbery, I guess

I'm a New Age Hippie
And I roll a stickie
And you don't have to be my friend, dude
But I hope you respect I'm a New Age Hippie
And I roll a stickie
And in thousand dollar jeans
And women holla' at him yeah
I still believe in love
New Age Hippie

New Age Hippie and I roll a stickie
And you don't have to be my friend dude
But I hope you respect I'm a New Age Hippie
And I roll a stickie
And in thousand dollar jeans
And women holla' at him yeah
I still believe in love
New Age Hippie