Paroles et traduction Ali As - Silber oder Blei

Silber oder Blei

Auf Drogenpilzen colgatelächelnd wie Owen Wilson
Ich bin der Chef und fick' das Game wie 'ne Bürogehilfin
So dope wie Hoes und meine Hosen filzen
Und geh'n beim Ballern auf den Boden wie Patronenhülsen
Smoke mit Firmenbossen Haze, Popp' mit Curvy-Models Es
Wenn ich s droppe, hört man nur noch "Murder was the case"
Und schau, wie ich mir jetzt von Bräuten einen blasen lasse
Mach 'nen Fuchs zum Hund, indem ich Mäuse mit dem Hasen mache
Und wirste Zeuge in 'ner Straßensache
Haste dann die AK vor der Nase, so wie Leute an der Abendkasse
[?], Chanel Sacko wie El Chapo
Und 'nen SL, der mich vom Hotel abholt, Schnellfassung:
Mir könn' Versager nur den Schwanz blasen
Ich rapp', bis die die Träume reinlassen wie Schlaflaborempfangsdamen
Bin auf dem Weg zu den Oscars in Hollywood
Mit einem Bein im Knast wie Oscar Pistorius

Zurück ans Set, die große Stille ist vorbei
Die Leute wissen es, ich kille jederzeit
Vom Plattenbau bis zur Villa auf Hawaii
Silber oder Blei? Silber oder Blei?

Zurück ans Set, die große Stille ist vorbei
Die Leute wissen es, ich kille jederzeit
Vom Plattenbau bis zur Villa auf Hawaii
Silber oder Blei? Silber oder Blei?

Me gano la vida haciendo negocio asi que pues fresco, tranquilo
Ustedes pueden aceptar mi negocio...
Plata o Plomo

Insektenführercharme, rapp' wie 'n Pyroman
Mein Verstand ist Ansicht wie die Hand an Freddy Krügers Arm
Der Fakt, dass ich cool bin mit paar Kanaken-Bangern
Ist 'n rotes Tuch für krasse Gangster wie ein Bloods-Bandana, ah
An mich verkaufen ganze Drogenringe Haze
Ich mag Lobeshymnen, Tropendrinks und Kobe-Rind-Filets
Oder Audemars Piguet, Hoes mit Triple-Ds
Lasst die Show beginnen, springt als ob ihr Vogelspinnen seht
Großwildjäger, es regnet Stroh für Gegner
Das heißt, dass Opfer sehr gelegen komm' wie Totengräber
Ich hass' die Wichser hier wie dicke Kinder Obst
Deshalb geb' ma' Mittelfinger wie ein Klippenspringer hoch
Trau niemand, denn die meisten, die sich cool geben
Wollen an meinem Stuhl sägen, als wäre ich Priester bei der Beichte
White T-Shirt mit drei Streifen wie Filmtrilogien
Da musst du in billigen Jeans die Fassung bewahren wie Brillenetui

Zurück ans Set, die große Stille ist vorbei
Die Leute wissen es, ich kille jederzeit
Vom Plattenbau bis zur Villa auf Hawaii
Silber oder Blei? Silber oder Blei?

Zurück ans Set, die große Stille ist vorbei
Die Leute wissen es, ich kille jederzeit
Vom Plattenbau bis zur Villa auf Hawaii
Silber oder Blei? Silber oder Blei?

Серебро или свинец

Под кайфом, улыбаюсь, как Оуэн Уилсон, детка
Я здесь главный, и имею эту игру, как офис-менеджера
Такой крутой, как красотки, шмонающие мои карманы
И падающие на пол при стрельбе, словно гильзы
Курим с боссами компаний, милая, пью с фигуристыми моделями шампанское
Когда я врываюсь, слышно только "Убийство было делом"
И смотри, как красотки делают мне минет
Превращаю лису в собаку, делая бабки
И если ты станешь свидетелем уличной разборки
То у тебя перед носом окажется АК, как у людей в очереди в кассу
[?], пиджак Chanel, как у Эль Чапо
И SL, который забирает меня из отеля, короче:
Лузеры могут только отсосать у меня
Я читаю рэп, пока они не видят сны, как администраторы в лаборатории сна
Я на пути к Оскару в Голливуде
С одной ногой в тюрьме, как Оскар Писториус

Вернемся к делу, большое затишье закончилось
Люди знают, я убиваю в любой момент
От панельки до виллы на Гавайях
Серебро или свинец? Серебро или свинец?

Вернемся к делу, большое затишье закончилось
Люди знают, я убиваю в любой момент
От панельки до виллы на Гавайях
Серебро или свинец? Серебро или свинец?

Зарабатываю на жизнь, делая бизнес, так что, спокойно, расслабься
Вы можете принять мое предложение...
Серебро или свинец

Обаяние лидера, читаю рэп, как пироман
Мой разум - зрелище, как рука Фредди Крюгера
Тот факт, что я дружу с парочкой отмороженных бандитов
Это как красная тряпка для настоящих гангстеров, как бандана Bloods, а
Мне продают целые наркокартели травку
Я люблю хвалебные оды, тропические напитки и филе кобе
Или Audemars Piguet, красоток с третьим размером груди
Пусть шоу начнется, прыгайте, как будто видите птицеедов
Охотник на крупную дичь, на врагов сыпется солома
Это значит, что жертвы очень кстати, как могильщики
Я ненавижу этих ублюдков, как толстые дети фрукты
Поэтому показываю средний палец, как прыгун со скалы
Никому не доверяй, ведь большинство, кто строит из себя крутых
Хотят подпилить мой стул, как будто я священник на исповеди
Белая футболка с тремя полосками, как кинотрилогия
Тут тебе в дешевых джинсах нужно сохранять хладнокровие, как футляр для очков

Вернемся к делу, большое затишье закончилось
Люди знают, я убиваю в любой момент
От панельки до виллы на Гавайях
Серебро или свинец? Серебро или свинец?

Вернемся к делу, большое затишье закончилось
Люди знают, я убиваю в любой момент
От панельки до виллы на Гавайях
Серебро или свинец? Серебро или свинец?