Paroles et traduction Ali As - AAA

AAA

Wenn dein Herz nicht mehr für mich schlägt, bitte geh
So viel miterlebt, es tut nicht mehr weh
Ich verteile keine Pässe mehr mit Triple-A
Ich verteile keine Pässe mehr mit Triple-A

Wenn dein Herz nicht mehr für mich schlägt, bitte geh
So viel miterlebt, es tut nicht mehr weh
Ich verteile keine Pässe mehr mit Triple-A
Ich verteile keine Pässe mehr mit Triple-A

Ich dachte, dass das mit uns beiden hier für immer ist (immer, immer)
Doch dann stand ich alleine in der Finsternis
Keinerlei Verbindung mit dir, Brücken wurden Mauern (Mauern)
Aus Träumen wurden Trümmer und aus Trümmern wurde Trauer (Trauer)

Späte Erkenntnis, dass unsere Bilder auf ewig brennen (ewig)

Wahre Gesichter zeigen sich erst, wenn sich Wege trennen
Amnesia Haze in Mengen, Champagne, den Pain verdrängen
Aber wie soll ich so faded vor diesen Problemen wegrennen

Sieh mir ins Gesicht, keine Liebe mehr für dich
Je näher sie dir stehen, desto tiefer ist der Stich, poppe
Ecstasy-Pillen im Beverly Hills, Bitch
Herz taub, Outfit laut und der Tesla ist still

Wenn dein Herz nicht mehr für mich schlägt, bitte geh
So viel miterlebt, es tut nicht mehr weh
Ich verteile keine Pässe mehr mit Triple-A
Ich verteile keine Pässe mehr mit Triple-A

Wenn dein Herz nicht mehr für mich schlägt, bitte geh
So viel miterlebt, es tut nicht mehr weh
Ich verteile keine Pässe mehr mit Triple-A
Ich verteile keine Pässe mehr mit Triple-A

Ich traue niemanden mehr, draußen lauern die Schlangen (niemals)
Loyalität nimmt Währung auf, die keiner rausgeben kann (keiner)
Kaum war ich mal down, gab's keinen, der noch down war
Aus Freunden werden Fremde, unser Traum wird zu 'nem Trauma (oh)

Die Luft wird dünner auf dem Gipfel und der Wind rauer (rauer)
Ich dacht' wir stehen und fallen zusammen wie die Twin Tower
Hochverrat (hä?) nach so viel Jahren (Bitch)
Hat mir das Gift von meinem Herzen so wie Tony Stark

Meine Roli strahlt (bling, blaow) wie Iron Man (yeah)
Wisch den gottverdammten Staub von mei'm Designerhemd
Kein Interesse, gib die Pässe wieder her (her)
Keine Schwäche, keine Gästeliste mehr (yeah)

Wenn dein Herz nicht mehr für mich schlägt, bitte geh
So viel miterlebt, es tut nicht mehr weh
Ich verteile keine Pässe mehr mit Triple-A
Ich verteile keine Pässe mehr mit Triple-A

Wenn dein Herz nicht mehr für mich schlägt, bitte geh
So viel miterlebt, es tut nicht mehr weh
Ich verteile keine Pässe mehr mit Triple-A
Ich verteile keine Pässe mehr mit Triple-A

AAA

If your heart no longer beats for me, please leave
We've experienced so much together, it doesn't hurt anymore
I'm not giving out Triple-A passes anymore
I'm not giving out Triple-A passes anymore

If your heart no longer beats for me, please leave
We've experienced so much together, it doesn't hurt anymore
I'm not giving out Triple-A passes anymore
I'm not giving out Triple-A passes anymore

I thought that this was forever between us two (forever, forever)
But then I stood alone in the darkness
No connection at all with you, bridges became walls (walls)
Dreams turned into wreckage, and wreckage turned into mourning (mourning)

Belated realization, our pictures are burning eternally (eternally)

True faces only show themselves when paths separate
Amnesia Haze in droves, champagne to suppress the pain
But how can I run away with such problems being so faded

Look me in the eyes, no more love for you
The closer they are to you, the deeper the sting, pop it
Ecstasy pills in Beverly Hills, bitch
Numb heart, loud outfit, and the Tesla is silent

If your heart no longer beats for me, please leave
We've experienced so much together, it doesn't hurt anymore
I'm not giving out Triple-A passes anymore
I'm not giving out Triple-A passes anymore

If your heart no longer beats for me, please leave
We've experienced so much together, it doesn't hurt anymore
I'm not giving out Triple-A passes anymore
I'm not giving out Triple-A passes anymore

I don't trust anyone anymore, snakes lurk outside (never)
Loyalty takes on a currency that no one can spend (no one)
As soon as I was down, there was no one left who was down
Friends become strangers, our dream becomes a trauma (oh)

The air gets thinner at the top and the wind is harsher (harsher)
I thought we'd stand and fall together like the Twin Towers
Treason (huh?) after so many years (bitch)
It removed the poison from my heart like Tony Stark

My Roli shines (bling, blaow) like Iron Man (yeah)
Wipe the damn dust off my designer shirt
No interest, give back the passes (back)
No weakness, no more guest lists (yeah)

If your heart no longer beats for me, please leave
We've experienced so much together, it doesn't hurt anymore
I'm not giving out Triple-A passes anymore
I'm not giving out Triple-A passes anymore

If your heart no longer beats for me, please leave
We've experienced so much together, it doesn't hurt anymore
I'm not giving out Triple-A passes anymore
I'm not giving out Triple-A passes anymore