Paroles et traduction Ali As feat. Farid Bang - Farid Bang
Willkommen
in
Babylon
Welcome
to
Babylon
Immer,
wenn
ich
auf
Party
komm'
Whenever
I
come
to
a
party
All
black
everything
wie
Jihadi
John
All
black
everything
like
Jihadi
John
Fresher
als
Capri-Sonn'
Fresher
than
Capri-Sun
Der
Messias
ist
wiedergekehrt
The
Messiah
has
returned
Bitch,
ich
trau'
niemandem
mehr
Bitch,
I
don't
trust
anyone
anymore
Mein
Ego
swift
Skihallen
leer
My
ego
swifts
ski
halls
empty
Und
deines
ist
imaginär,
yeah
And
yours
is
imaginary,
yeah
Ich
trag'
Chuck
Taylor
aus
Glattleder
I
wear
Chuck
Taylor
made
of
smooth
leather
Füllt
die
Paper,
leert
die
Schnapsgläser
Fills
the
paper,
empties
the
shot
glasses
Wouh,
higher
als
Klappräder
Whoa,
higher
than
BMX
bikes
Aufm
acht
Meter
hohen
Dachträger
On
the
eight-meter-high
roof
rack
Was
Hater?
Ich
seh'
in
erster
Linie
nur
Bauern
als
wären
sie
Schachgegner
What
haters?
I
only
see
pawns
as
if
they
were
chess
opponents
Mein
Stoff
ist
pur,
wie
'n
Aerobic-Kurs
My
stuff
is
pure,
like
an
aerobics
class
Heißt,
er
hat
einige
Abnehmer
Meaning,
he
has
some
buyers
Zeig
etwas
Gottesfurcht
Show
some
fear
of
God
Denn
der
Boss
ist
im
Office
Because
the
boss
is
in
the
office
Ihr
seid
Untermenschen
wie
Segways
You
are
subhumans
like
Segways
Meine
Assays
und
ich
Backstage
My
assays
and
I
backstage
Meine
Catchphrase:
"Ich
bin
back,
Babe"
My
catchphrase:
"I'm
back,
babe"
Mach
die
Beine
breit
so
wie
Leg
Days
Spread
your
legs
like
Leg
Days
Und
jetzt
dreh
den
Sound
auf,
der
euch
wegbläst
wie
'n
Pack
Haze
And
now
turn
up
the
sound
that
blows
you
away
like
a
pack
of
Haze
Fa-,
Farid
Bang,
Fa-,
Fa-,
Farid
Bang,
yeah
Fa-,
Farid
Bang,
Fa-,
Fa-,
Farid
Bang,
yeah
Ficke
Sprechgesangsartisten,
so
wie
Fa-,
Farid
Bang,
ah
Fuck
rappers,
like
Fa-,
Farid
Bang,
ah
Sechsundzwanzig
Bitches,
so
wie
Fa-,
Farid
Bang,
yeah
Twenty-six
bitches,
just
like
Fa-,
Farid
Bang,
yeah
Mache
Cash
jetzt
an
dem
Business,
so
wie
Fa-,
Farid
Bang
Making
cash
now
on
the
business,
just
like
Fa-,
Farid
Bang
Alle
zusammen:
Everybody:
Fa-,
Farid
Bang,
Fa-,
Fa-,
Farid
Bang,
yeah
Fa-,
Farid
Bang,
Fa-,
Fa-,
Farid
Bang,
yeah
Ficke
Sprechgesangsartisten,
so
wie
Fa-,
Farid
Bang,
ah
Fuck
rappers,
like
Fa-,
Farid
Bang,
ah
Sechsundzwanzig
Bitches,
so
wie
Fa-,
Farid
Bang,
yeah
Twenty-six
bitches,
just
like
Fa-,
Farid
Bang,
yeah
Mache
Cash
jetzt
an
dem
Business,
so
wie
Fa-,
Farid
Bang
Making
cash
now
on
the
business,
just
like
Fa-,
Farid
Bang
Ah,
der
Fackelträger
Ah,
the
torchbearer
Troublemaker
wie
Attentäter
Troublemaker
like
assassin
Bitch,
higher
als
Wolkenkratzer
Bitch,
higher
than
skyscrapers
Bang'
Dolly
Buster
auf
Molly-Wasser
Bang
Dolly
Buster
on
Molly
water
Während
paar
Chicks
bei
der
Gang
blow'n
While
a
couple
of
chicks
are
blowing
the
gang
Bist
du
längst
schon
gefriendzoned
You've
been
friend-zoned
for
a
long
time
Style
so
fresh,
er
hat
Bissspuren
Style
so
fresh,
it
has
bite
marks
Ich
tick'
nur
meinen
Shit
pur
I
only
tick
my
shit
pure
Zu
'nem
fairen
Preis
wie
Schiffstour'n
At
a
fair
price
like
boat
trips
Musste
Treppen
nehm',
während
die
Lift
fuhr'n
Had
to
take
the
stairs
while
the
elevator
was
running
Yeah,
auch
bei
Vollnarkose
Yeah,
even
under
general
anesthesia
Auge
auf
dem
Geld
wie
'ne
Dollarnote
Eyes
on
the
money
like
a
dollar
bill
Ballererpose
im
VIP-Room
Baller
pose
in
the
VIP
room
Jeder
Schritt
smooth
wie
auf
Schlittschuhen
Every
step
smooth
as
if
on
ice
skates
Klick-Boom,
ich
hab'
Zündstoff
Click-boom,
I've
got
explosives
Komm',
komm'
auf
die
Party
mit
Lynchmob
Come,
come
to
the
party
with
Lynch
mob
Mein
Dresscode:
Westwood
My
dress
code:
Westwood
Dein
Blechschmuck
deutet
auf
Cracksucht
Your
sheet
metal
jewelry
indicates
crack
addiction
Was
'n
Dreckslook,
wenn
ich
bitten
darf
What
a
shitty
look,
if
I
may
ask
Meine
Chick
ist
scharf,
deine
Schreckschuss
My
chick
is
hot,
yours
is
a
blank
shot
Meine
Catchphrase:
"Ich
bin
back,
Babe"
My
catchphrase:
"I'm
back,
babe"
Mach
die
Beine
breit
so
wie
Leg
Days
Spread
your
legs
like
Leg
Days
Und
jetzt
dreh
den
Sound
auf,
der
euch
wegbläst
wie
'n
Pack
Haze
And
now
turn
up
the
sound
that
blows
you
away
like
a
pack
of
Haze
Fa-,
Farid
Bang,
Fa-,
Fa-,
Farid
Bang,
yeah
Fa-,
Farid
Bang,
Fa-,
Fa-,
Farid
Bang,
yeah
Ficke
Sprechgesangsartisten,
so
wie
Fa-,
Farid
Bang,
ah
Fuck
rappers,
like
Fa-,
Farid
Bang,
ah
Sechsundzwanzig
Bitches,
so
wie
Fa-,
Farid
Bang,
yeah
Twenty-six
bitches,
just
like
Fa-,
Farid
Bang,
yeah
Mache
Cash
jetzt
an
dem
Business,
so
wie
Fa-,
Farid
Bang
Making
cash
now
on
the
business,
just
like
Fa-,
Farid
Bang
Wer
ist
der
Beste?
Who
is
the
best?
Fa-,
Farid
Bang,
Fa-,
Fa-,
Farid
Bang,
yeah
Fa-,
Farid
Bang,
Fa-,
Fa-,
Farid
Bang,
yeah
Ficke
Sprechgesangsartisten,
so
wie
Fa-,
Farid
Bang,
ah
Fuck
rappers,
like
Fa-,
Farid
Bang,
ah
Sechsundzwanzig
Bitches,
so
wie
Fa-,
Farid
Bang,
yeah
Twenty-six
bitches,
just
like
Fa-,
Farid
Bang,
yeah
Mache
Cash
jetzt
an
dem
Business,
so
wie
Fa-,
Farid
Bang
Making
cash
now
on
the
business,
just
like
Fa-,
Farid
Bang
Wer
beleidigt
Mütter
und
will
recht
haben
dafür?
Who
insults
mothers
and
wants
to
be
right
about
it?
Wer
übertreibt
beim
Beef
und
steht
bei
Rappern
vor
der
Tür?
Who
overdoes
it
in
beef
and
stands
at
the
door
of
rappers?
Wer
ist
so
behindert
und
spittet
auf
Ali
As?
Who
is
so
handicapped
and
spits
on
Ali
As?
Meine
ganzes
Album
in
einer
Zeile:
Fler
ist
ein
Hurensohn
My
whole
album
in
one
line:
Fler
is
a
son
of
a
bitch
Fa-,
Farid
Bang,
Fa-,
Fa-,
Farid
Bang,
yeah
Fa-,
Farid
Bang,
Fa-,
Fa-,
Farid
Bang,
yeah
Ficke
Sprechgesangsartisten,
so
wie
Fa-,
Farid
Bang,
ah
Fuck
rappers,
like
Fa-,
Farid
Bang,
ah
Sechsundzwanzig
Bitches,
so
wie
Fa-,
Farid
Bang,
yeah
Twenty-six
bitches,
just
like
Fa-,
Farid
Bang,
yeah
Mache
Cash
jetzt
an
dem
Business,
so
wie
Fa-,
Farid
Bang
Making
cash
now
on
the
business,
just
like
Fa-,
Farid
Bang
Alle
zusammen:
Everybody:
Fa-,
Farid
Bang,
Fa-,
Fa-,
Farid
Bang,
yeah
Fa-,
Farid
Bang,
Fa-,
Fa-,
Farid
Bang,
yeah
Ficke
Sprechgesangsartisten,
so
wie
Fa-,
Farid
Bang,
ah
Fuck
rappers,
like
Fa-,
Farid
Bang,
ah
Sechsundzwanzig
Bitches,
so
wie
Fa-,
Farid
Bang,
yeah
Twenty-six
bitches,
just
like
Fa-,
Farid
Bang,
yeah
Mache
Cash
jetzt
an
dem
Business,
so
wie
Fa-,
Farid
Bang
Making
cash
now
on
the
business,
just
like
Fa-,
Farid
Bang
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Elias Klughammer, Ali Zulfiqar Chaudhry, Farid Hamed El Abdellaoui, David Ruoff
Album
Euphoria
date de sortie
01-04-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.