Paroles et traduction Ali Ashabi - Eshgham Ashegham Bash

Eshgham Ashegham Bash

یه نگاه به عاشقت کن به رفیق پا به پات
اونکه هستیشو به پای تو گذاشت و شد فدات
من که باختم دلمو به اولین برق چشات
من که عاشقت شدم ساده فقط با یه نگات
تو خیابون زیر بارون پی هم از این و اون
با یه دنیا نگرونی میگیرم از تو نشون
عشقم عاشقم باش کاش برگردی ای کاش
مثل روز اول تو چشمام نگاه کن
تو قلبم دوباره غوغایی به پا کن
تو خیابون زیر بارون پی هم از این و اون
با یه دنیا نگرونی میگیرم از تو نشون
عشقم عاشقم باش کاش برگردی ای کاش
مثل روز اول تو چشمام نگاه کن
تو قلبم دوباره غوغایی به پا کن

Love Me, Be My Love

Take a look at your lover, at your faithful companion
Who laid down their life for you and became your sacrifice
I lost my heart from the very first spark in your eyes
I fell in love with you simply from a single glance
On the streets, under the rain, one after another, from everyone
With a world of worries, I seek a sign from you
My love, love me, I wish you would return, if only
Like the first day, look into my eyes
Create a storm in my heart once again
On the streets, under the rain, one after another, from everyone
With a world of worries, I seek a sign from you
My love, love me, I wish you would return, if only
Like the first day, look into my eyes
Create a storm in my heart once again