Paroles et traduction Ali Ashabi - In Hame Khoshbakhti

ساده ترین حقیقتی، فقط یه رنگی
نمیره از یاد من این همه قشنگی
خندۀ تو خندۀ خوبه روزگاره
خوب میدونی کی حسرت داشتنِ تو نداره

این همه خوشبختی رو، این همه زیبایی رو
این حس رویایی رو مدیون تو هستم گُلم
این همه دلدادگی، این همه پروانگی
این همه پاکی و سادگی واسه اینه که با توئم
نمیره از یاد من این همه قشنگی

به عشق تو آره فقط تو، من از همه دل میکنمو
رو هرچی عشقه به غیره تو، تا همیشه خط میزنمو
به عشق تو آره فقط تو، من از همه دل میکنمو
رو هرچی عشقه به غیره تو، تا همیشه خط میزنمو

این همه خوشبختی رو، این همه زیبایی رو
این حس رویایی رو مدیون تو هستم گُلم
این همه دلدادگی، این همه پروانگی
این همه پاکی و سادگی واسه اینه که با توئم

Простейшая истина просто цвет
Я не могу забыть, как ты прекрасна.
Смейся, ты смеешься, Добрый день.
Ты знаешь, кто не жалеет о том, что ты у меня есть.

Так много счастья так много красоты
Этой мечтой я обязан тебе, глэм.
Все это сострадание весь этот Прованс
Вся эта чистота и простота потому что я с тобойئ
Я не могу забыть, как ты прекрасна.

Ради твоей любви только ты я люблю всех
Какая бы любовь у тебя ни была, я всегда буду стоять в очереди
За твоей любовью, только ты, я люблю всех.
Какая бы любовь у тебя ни была, я всегда буду рядом.

Так много счастья так много красоты
Этой мечтой я обязан тебе, глэм.
Все это сострадание весь этот Прованс
Вся эта чистота и простота потому что я с тобойئ