Paroles et traduction Ali Ashabi - Khas (Remix)

Khas (Remix)

دلم نمیتونه دل بکنه فکر تو خواب و خیال منه
نگام که میکنی یه جور خاص
میدزدی قلبمو بگو کجاس
اگه هنوزم رو حرفتی نگاهِ گرمتو ازم نگیر
اگه هنوزم به فکرمی مثل قدیما واسم بمیر
نگاهِ تو واسم یک نگاهِ خاصه
واسه یِ اینه که دلم تورو خواسه
قسمم به جونِ تو
به تووُ احساستو
یک قسمِ راسته
بخدا وجود من خدای احساسه
نگاهِ تو واسم یک نگاهِ خاصه
واسه یِ اینه که دلم تورو خواسه
قسمم به جونِ تو
به تووُ احساستو
یک قسمِ راسته
بخدا وجود من خدای احساسه
سهمِ منی تو با خاطره هات
دوست ندارم کسی بیاد بجات
قلبم رو مالِ خودت بدون
ضرر نمیکنی با من بمون
یه حسی تو چشات داره
که قلبمُ جادو میکنه
نمیتونم پنهونش کنم
باز داره عشقمُ رو میکنه
نگاهِ تو واسم یک نگاهِ خاصه
واسه یِ اینه که دلم تورو خواسه
قسمم به جونِ تو
به تووُ احساستو
یک قسمِ راسته
بخدا وجود من خدای احساسه
نگاه.
نگاهِ تو واسم یک نگاهِ خاصه
واسه یِ اینه که دلم تورو خواسه
قسمم به جونِ تو
به تووُ احساستو
یک قسمِ راسته
بخدا وجود من خدای احساسه

Khas (Remix)

Mon cœur ne peut pas se détacher de toi, tu es dans mes rêves et mes pensées.
Ton regard est si particulier,
Il me vole le cœur, dis-moi où il est.
Si tu tiens toujours à ta parole, ne me retire pas ton regard chaleureux.
Si tu penses encore à moi comme avant, meurs pour moi.
Ton regard est pour moi un regard particulier,
C'est pour ça que mon cœur te désire.
Je te jure sur ton âme,
Sur toi et tes sentiments,
Un serment vrai,
Par Dieu, mon être est le dieu des sentiments.
Ton regard est pour moi un regard particulier,
C'est pour ça que mon cœur te désire.
Je te jure sur ton âme,
Sur toi et tes sentiments,
Un serment vrai,
Par Dieu, mon être est le dieu des sentiments.
Tu es ma part, avec tes souvenirs.
Je ne veux pas que quelqu'un vienne à ta place.
Considère mon cœur comme étant à toi.
Tu ne perds rien à rester avec moi.
Il y a un sentiment dans tes yeux,
Qui enchante mon cœur.
Je ne peux pas le cacher,
Mon amour se révèle à nouveau.
Ton regard est pour moi un regard particulier,
C'est pour ça que mon cœur te désire.
Je te jure sur ton âme,
Sur toi et tes sentiments,
Un serment vrai,
Par Dieu, mon être est le dieu des sentiments.
Regard.
Ton regard est pour moi un regard particulier,
C'est pour ça que mon cœur te désire.
Je te jure sur ton âme,
Sur toi et tes sentiments,
Un serment vrai,
Par Dieu, mon être est le dieu des sentiments.