Paroles et traduction Ali Ashabi - Baest

Baest

بین دنیای من و تو فاصله خیلی زیاده
امشبم خاطره هامون من و دست گریه داده
آی تو که رفتم از دلت بگو دلت به کی خوشه
بغض نبودنت عزیز، داره صدام و می کشه
بایست و این فرصت و از من نگیر
غریبه ام و غربت و از من نگیر
رهام بکن از این همه هیاهو
روز های خوب رفتمون بگو کو؟

این آخرین حرف منه
تو لحظه های دلهره
نرو که تنهایی داره
امون من رو می بره
بایست و این فرصت و از من نگیر
غریبه ام و غربت و از من نگیر
رهام بکن از این همه هیاهو
روز های خوب رفتمون بگو کو؟

Лучший

Между моим миром и твоим огромная дистанция,
Сегодня вечером воспоминания о нас довели меня до слез.
Скажи, ты, которая ушла из моего сердца, кому теперь оно принадлежит?
Боль от твоего отсутствия, дорогая, душит меня.
Остановись и не отнимай у меня эту возможность,
Я чужой, и не отнимай у меня мое одиночество.
Освободи меня от всей этой суеты,
Скажи, где те наши прекрасные дни?

Это мои последние слова
В эти тревожные мгновения.
Не уходи, ведь одиночество
Лишает меня сил.
Остановись и не отнимай у меня эту возможность,
Я чужой, и не отнимай у меня мое одиночество.
Освободи меня от всей этой суеты,
Скажи, где те наши прекрасные дни?