Paroles et traduction Ali Ashabi - Bar Axe To

Bar Axe To

مثل نم نم بارون ...
مثل نفس کشیدن ...
مثل نم نم بارون مثل حس رسیدن تو یه دلیل خوبی واسه نفس کشیدن
میکشی منو با حرفاتو با اینکه عشق بودن با تو گاهی نمی فهمم حرفاتو
وای از دست تو کارات همش برعکس تو سخت بی تابم و خوب بلدی رگ خوابمو
وای از دست تو کارات همش برعکس تو سخت بی تابم و خوب بلدی رگ خوابمو

همه خاطر این شهر مثل تو رو ندیده اصلا طرز نگاهت یه قصه جدیده
با اینکه بیزاری از دوری با اینکه می خوامت بدجوری واسه چی تو اینقده مغروری
وای از دست تو کارات همش برعکس تو سخت بی تابم و خوب بلدی رگ خوابمو
وای از دست تو کارات همش برعکس تو سخت بی تابم و خوب بلدی رگ خوابمو

وای از دست تو کارات همش برعکس تو سخت بی تابم و خوب بلدی رگ خوابمو

Bar Axe To

Like a gentle rain...
Like breathing...
Like a gentle rain, like the feeling of arriving at a good reason to breathe
You kill me with your words, although sometimes I don't understand your words of love
Oh, your actions are all backwards, my difficult love, but you know my soft spot well
Oh, your actions are all backwards, my difficult love, but you know my soft spot well

All the memories of this city have never seen anyone like you, your gaze is a new story
Although you hate distance, although I want you badly, why are you so proud?
Oh, your actions are all backwards, my difficult love, but you know my soft spot well
Oh, your actions are all backwards, my difficult love, but you know my soft spot well

Oh, your actions are all backwards, my difficult love, but you know my soft spot well