Paroles et traduction Ali Ashabi - Baz Baran

Baz Baran

باز باران با ترانه میخورد بر بام خانه
خاطرات تلخ و شیرین پرسه های عاشقانه
باز باران با ترانه میخورد بر پشت شیشه
یادم آید دست تکان داد گفت رفتم تا همیشه
دل دادم دست تو باز دل دیوونه
جز تو کسی حال دل منو نمیدونه
دل دادم دست تو باز این دل سادمو
چی شده که الان دلت دیگه نمیخوادمو

نذار دوباره بد بشه حال و روز من
قید منو نزن نگو میمیرم حتما
نذار بمونم اینجوری گیج و سردرگم
بیا سراغمو بگیر کمی درکم کن
دل دادم دست تو باز دل دیوونه
جز تو کسی حال دل منو نمیدونه
دل دادم دست تو باز این دل سادمو
چی شده که الان دلت دیگه نمیخوادمو

دل دادم دست تو باز دل دیوونه
جز تو کسی حال دل منو نمیدونه
دل دادم دست تو باز این دل سادمو
چی شده که الان دلت دیگه نمیخوادمو

Дождь идет

Снова дождь с песней стучит по крыше моего дома
Горькие и сладкие воспоминания о романтических прогулках
Снова дождь с песней стучит по стеклу
Вспоминаю, как ты помахала рукой и сказала, что уходишь навсегда
Я отдал тебе свое сердце, снова это безумное сердце
Кроме тебя, никто не знает, что у меня на душе
Я отдал тебе свое сердце, это простое сердце
Что случилось, почему теперь ты меня не хочешь?

Не дай моему состоянию снова стать плохим
Не отказывайся от меня, не говори, что я обязательно умру
Не оставляй меня таким растерянным и сбитым с толку
Приди ко мне, немного пойми меня
Я отдал тебе свое сердце, снова это безумное сердце
Кроме тебя, никто не знает, что у меня на душе
Я отдал тебе свое сердце, это простое сердце
Что случилось, почему теперь ты меня не хочешь?

Я отдал тебе свое сердце, снова это безумное сердце
Кроме тебя, никто не знает, что у меня на душе
Я отдал тебе свое сердце, это простое сердце
Что случилось, почему теперь ты меня не хочешь?