Paroles et traduction Ali Ashabi - Khoob Ya Bad

Khoob Ya Bad

منم دلم میخواد که با همه بخندم
اما نمیشه، هی بر میگردم
به خاطراتت
به اون نگاهت
به این که شاید یه روز دوباره بگی میخوامت
خوب یا بد ایندفعه باید
حرف دلمو بگم راحت
دوستِ دارم و دوسْت دارم
تا ته دنیا و تو این حالت
خوب یا بد ایندفعه باید
حرف دلمو بگم راحت
دوستِ دارم و دوسْت دارم
تا ته دنیا و تو این حالت
ببین میخوامت، دلم میگیره
کنار عکست همیشه گریم میگیره
همیشه هرجا به یادت هستم
برگرد نگام کن میبینی به پات نشستم
خوب یا بد ایندفعه باید
حرف دلمو بگم راحت
دوستِ دارم و دوسْت دارم
تا ته دنیا و تو این حالت
خوب یا بد ایندفعه باید
حرف دلمو بگم راحت
دوستِ دارم و دوسْت دارم
تا ته دنیا و تو این حالت

Good or Bad

I want to laugh with everybody too
But it's not happening, I keep going back
To your memories
To that look of yours
To the thought that maybe one day you'll say you want me back
Good or bad, this time I have to
Say what's on my mind without hesitation
I love you, I love you
To the ends of the earth and in this state
Good or bad, this time I have to
Say what's on my mind without hesitation
I love you, I love you
To the ends of the earth and in this state
Look, I want you, I get sad
Next to your picture, I always get teary-eyed
I always remember you wherever I am
Turn around and look at me, you'll see I'm sitting at your feet
Good or bad, this time I have to
Say what's on my mind without hesitation
I love you, I love you
To the ends of the earth and in this state
Good or bad, this time I have to
Say what's on my mind without hesitation
I love you, I love you
To the ends of the earth and in this state