Paroles et traduction Ali Ashikar - Alo

Alo

Niyə cavab yoxdur zənglərimə hələ də?
Alo?!
Alo, alo, alo
Gecə çökür yenə, yox oluram onsuz
"Oh no, oh no, oh no"
Unudacam onu, nə olursa olsun
Alo, alo, alo
Gecə çökür yenə, yox oluram onsuz
"Oh no, oh no, oh no, no..."
Getmisənsə gəlmə
Yadıma düşürsən hərdən
Özüm də istəmədən salıram özümü gecə dərdə
Xəbərim yoxdur yenə, telefonun yanındasan bəlkə
Niyə cavab yoxdur zənglərimə hələ də?
Alo?!
Alo, alo, alo
Gecə çökür yenə, yox oluram onsuz
"Oh no, oh no, oh no"
Unudacam onu, nə olursa olsun
Alo, alo, alo
Gecə çökür yenə, yox oluram onsuz
"Oh no, oh no, oh no, no..."
Gecələr yuxularım qarışır
Yuxuları sularamı danışım?
Özüm də eşidirəm necə döyünür ürəyin atışı
Götür o telefonu, sənə bütün dərdlərimi danışım
Niyə cavab yoxdur zənglərimə hələ də?
Alo?!
Alo, alo, alo
Gecə çökür yenə, yox oluram onsuz
"Oh no, oh no, oh no"
Unudacam onu, nə olursa olsun
Alo, alo, alo
Gecə çökür yenə, yox oluram onsuz
"Oh no, oh no, oh no, no..."

Alo

Pourquoi ne réponds-tu pas encore à mes appels ?
Allô ?
Allô, allô, allô
La nuit tombe à nouveau, je disparaîtrais sans toi
"Oh non, oh non, oh non"
Je vais t’oublier, quoi qu’il arrive
Allô, allô, allô
La nuit tombe à nouveau, je disparaîtrais sans toi
"Oh non, oh non, oh non, non… "
Si tu es partie, ne reviens pas
Tu me reviens en mémoire de temps en temps
Sans le vouloir, je me mets dans le pétrin la nuit
Je ne sais pas, tu es peut-être près de ton téléphone
Pourquoi ne réponds-tu pas encore à mes appels ?
Allô ?
Allô, allô, allô
La nuit tombe à nouveau, je disparaîtrais sans toi
"Oh non, oh non, oh non"
Je vais t’oublier, quoi qu’il arrive
Allô, allô, allô
La nuit tombe à nouveau, je disparaîtrais sans toi
"Oh non, oh non, oh non, non… "
La nuit, mes rêves se mélangent
Est-ce que je devrais parler de mes rêves ?
J’entends moi-même comment ton cœur bat
Prends ce téléphone, raconte-moi tous mes soucis
Pourquoi ne réponds-tu pas encore à mes appels ?
Allô ?
Allô, allô, allô
La nuit tombe à nouveau, je disparaîtrais sans toi
"Oh non, oh non, oh non"
Je vais t’oublier, quoi qu’il arrive
Allô, allô, allô
La nuit tombe à nouveau, je disparaîtrais sans toi
"Oh non, oh non, oh non, non… "