Suqovuşan - Ali Ashikar traduction en allemand

Suqovuşan

Qarabağ bizimdir, bizim olacaq
Necə əzəldən olubsa, elə qalacaq
Girə bilməyəcək torpaqlarımıza
Qarabağ onlar üçün xəyal olacaq
Biz dədə-baba yurduna sadiq
Biz bu savaşdan qalib çıxacağıq
Ali Baş Komandanın əmri varsa
Bil, geriyə dönüş yox, irəliyə daim
30 il sizə bəsdir bu torpaq
Gəlmişəm, haqqımı qaytar mənim
Törədilən hər bir vəhşiliklərin
Qisasını alacağıq beynini dəlib
Hər gün şad xəbər eşitmək inan ki
Qürur hissidir bir vətənpərvərin
Şükür ki, gördük bu günləri
Bu dəfə qalmadı qanları yerdə şəhidlərin
Ya Qarabağ, ya ölüm
Ya da ki, Azərbaycan birliyi
Hər dəfə həmrəy olduqca millətimiz
Biz bir dəfə ölürük, min dirilirik
Almışıq artıq torpağımızdakı
Bizim olan hər bir yüksəkliyi
Bir də Qarabağa sancılan üçrəngli bayraq
Bizə verir ancaq ruh yüksəkliyi
Verilib bizə həyəcan siqnalı
Yola düşürük bil, Qarabağa biz indi
General Polad Həşimov fəxrdir
Tarixə qoyacaq onun adı iz indi
Bizə yeddi şərt qoyanlar bir şərtimizi
Hələ bir daha düşünün siz indi
Kalaşnikov-u dirə ağzına dığanın
Qoy onda desin ki, Qarabağ bizimdir!

Füzuli, Ağdam, Ağdərə, Laçın
Qubadlı, Zəngilan, Cəbrayıl, Şuşa
Xocavənd, Xocalı, Kəlbəcərlə bir
Xankəndi də öz qələbəni yaşa!
Füzuli, Ağdam, Ağdərə, Laçın
Qubadlı, Zəngilan, Cəbrayıl, Şuşa
Xocavənd, Xocalı, Kəlbəcərlə bir
Xankəndi də öz qələbəni yaşa!

Sugovuschan

Karabach gehört uns und wird immer uns gehören
Wie es von Anfang an war, so wird es bleiben
Sie werden unser Land nicht betreten können
Karabach wird für sie ein Traum bleiben
Wir sind unserem angestammten Land treu
Wir werden aus diesem Krieg siegreich hervorgehen
Wenn der Oberbefehlshaber den Befehl gibt
Wisse, es gibt keine Rückkehr, immer vorwärts
30 Jahre in diesem Land reichen euch
Ich bin gekommen, gib mir mein Recht zurück
Für jede begangene Gräueltat
Werden wir Rache nehmen, indem wir ihr Gehirn durchbohren
Jeden Tag frohe Nachrichten zu hören, glaube mir
Ist ein Gefühl des Stolzes für einen Patrioten
Gott sei Dank haben wir diese Tage erlebt
Diesmal blieb das Blut der Märtyrer nicht auf dem Boden
Entweder Karabach oder Tod
Oder die Einheit Aserbaidschans
Jedes Mal, wenn unsere Nation zusammenhält
Sterben wir einmal und erstehen tausendfach wieder auf
Wir haben bereits in unserem Land
Jede Anhöhe, die uns gehört, eingenommen
Und die dreifarbige Flagge, die in Karabach gehisst wurde
Gibt uns nur Hochgefühl
Das Alarmsignal wurde uns gegeben
Wir machen uns auf den Weg, wisse, jetzt nach Karabach
General Polad Haschimow ist unser Stolz
Sein Name wird nun Spuren in der Geschichte hinterlassen
Diejenigen, die uns sieben Bedingungen stellten, überdenkt nun
Unsere eine Bedingung noch einmal
Derjenige, der die Kalaschnikow in deinen Mund steckt
Soll dann sagen: Karabach gehört uns!

Füsuli, Agdam, Agdere, Latschin
Gubadli, Zengilan, Dschebrajil, Schuscha
Chodschavend, Chodschali, zusammen mit Kelbedschar
Auch Chankendi, erlebe deinen Sieg!
Füsuli, Agdam, Agdere, Latschin
Gubadli, Zengilan, Dschebrajil, Schuscha
Chodschavend, Chodschali, zusammen mit Kelbedschar
Auch Chankendi, erlebe deinen Sieg!