Paroles et traduction Ali Ashikar - Suqovuşan

Suqovuşan

Qarabağ bizimdir, bizim olacaq
Necə əzəldən olubsa, elə qalacaq
Girə bilməyəcək torpaqlarımıza
Qarabağ onlar üçün xəyal olacaq
Biz dədə-baba yurduna sadiq
Biz bu savaşdan qalib çıxacağıq
Ali Baş Komandanın əmri varsa
Bil, geriyə dönüş yox, irəliyə daim
30 il sizə bəsdir bu torpaq
Gəlmişəm, haqqımı qaytar mənim
Törədilən hər bir vəhşiliklərin
Qisasını alacağıq beynini dəlib
Hər gün şad xəbər eşitmək inan ki
Qürur hissidir bir vətənpərvərin
Şükür ki, gördük bu günləri
Bu dəfə qalmadı qanları yerdə şəhidlərin
Ya Qarabağ, ya ölüm
Ya da ki, Azərbaycan birliyi
Hər dəfə həmrəy olduqca millətimiz
Biz bir dəfə ölürük, min dirilirik
Almışıq artıq torpağımızdakı
Bizim olan hər bir yüksəkliyi
Bir də Qarabağa sancılan üçrəngli bayraq
Bizə verir ancaq ruh yüksəkliyi
Verilib bizə həyəcan siqnalı
Yola düşürük bil, Qarabağa biz indi
General Polad Həşimov fəxrdir
Tarixə qoyacaq onun adı iz indi
Bizə yeddi şərt qoyanlar bir şərtimizi
Hələ bir daha düşünün siz indi
Kalaşnikov-u dirə ağzına dığanın
Qoy onda desin ki, Qarabağ bizimdir!

Füzuli, Ağdam, Ağdərə, Laçın
Qubadlı, Zəngilan, Cəbrayıl, Şuşa
Xocavənd, Xocalı, Kəlbəcərlə bir
Xankəndi də öz qələbəni yaşa!
Füzuli, Ağdam, Ağdərə, Laçın
Qubadlı, Zəngilan, Cəbrayıl, Şuşa
Xocavənd, Xocalı, Kəlbəcərlə bir
Xankəndi də öz qələbəni yaşa!

Suqovuşan

Le Karabagh est à nous, il sera à nous
Comme il l'a toujours été, il restera ainsi
Ils ne pourront pas pénétrer dans nos terres
Le Karabagh sera un rêve pour eux
Nous sommes fidèles à la terre de nos ancêtres
Nous sortirons victorieux de cette guerre
Si le Commandant en Chef a donné l'ordre
Sache qu'il n'y a pas de retour en arrière, toujours en avant
30 ans, c'est assez pour toi sur cette terre
Je suis arrivé, rends-moi ce qui m'appartient
Pour chaque atrocité commise
Nous nous vengerons en perçant leurs cerveaux
Crois-moi, entendre chaque jour de bonnes nouvelles
C'est la fierté d'un patriote
Merci, nous avons vu ces jours
Cette fois, le sang des martyrs n'est pas resté sur le sol
Soit le Karabagh, soit la mort
Ou alors, l'unité de l'Azerbaïdjan
Chaque fois que notre nation est unie
Nous mourons une fois, nous ressuscitons mille fois
Nous avons déjà pris possession de
Chaque hauteur qui nous appartient sur notre terre
Le drapeau tricolore planté à nouveau dans le Karabagh
Ne nous donne que de la force morale
Un signal d'alarme nous a été donné
Sache que nous partons maintenant pour le Karabagh
Le général Polad Hashimov est une fierté
Son nom laissera une trace dans l'histoire maintenant
Ceux qui nous ont imposé sept conditions, réfléchissez encore une fois à notre condition
Maintenant, réfléchissez encore une fois
Celui qui a placé le Kalachnikov contre sa bouche
Qu'il dise alors que le Karabagh est à nous !

Füzuli, Aghdam, Aghdara, Lachin
Qubadli, Zangilan, Jabrayil, Shusha
Khojavend, Khojali, Kelbajar avec
Khankendi aussi vit sa propre victoire !
Füzuli, Aghdam, Aghdara, Lachin
Qubadli, Zangilan, Jabrayil, Shusha
Khojavend, Khojali, Kelbajar avec
Khankendi aussi vit sa propre victoire !