Paroles et traduction Ali Ashikar feat. Hasan Badalbayli - Gecə

Gecə

Bir gün gələr, sən də anlarsan məni
"Unutmuşam" deyib, keçdiyin sirləri
Sən qaranlığıma doğan günəşimdin mənim
Sən edəcəyim ən düzgün səhvimdin mənim
Çəkdiyin hər bir dərd yaşa doldurar insanı
Mən qocaldım, bəlkə də ölmüşəm, nə mənası?
Etdiyin hər bir səhv, əfv etməz vicdanı
İndi həyat qaytarsın məndən bütün aldıqlarını
Baxdığım ən gözəl film idin, sonun ağlatdı
Nə idi günahım?
Məni özünə bağladın
Son görüşdə gözlərində gözlərimi axtardım
Tapmadım, gözlərinə bir söz keçir, elə baxmasın
Baxdığım ən gözəl film idin, sonun ağlatdı
Nə idi günahım?
Məni özünə bağladın
Son görüşdə gözlərində gözlərimi axtardım
Tapmadım, gözlərinə bir söz keçir, elə baxmasın
Nə mən əvvəlkitək yadam, nə doğmayam sənə
Elə bir haldasan, nə mən, nə özgə dəva könlünə
Nə sən əvvəlkitək gözəl, nə özəlsən mənə
Elə bir haldayam nə sevər, nə dözərsən mənə
Ayrılıq... Necə pis səslənir
Dilimə yaraşmır heç söyləmək bu kəlməni
Amma nə etsək də, doğru olan tək şey var
Nə mən sənin olacam, nə də ki, sən mənim
Gecənin şərindənsə, sabahın səni yaxşı
Necə olur ki, gözlərin susur, dilin yalan danışır?
Yuxun yaman qarışıb, dolub gözlərin deyəsən
Qapını açıq qoydum gecə, geri dönəcəksən deyə sən
Elə bilirdim dünyada təksən
Sən demə bir əksin də mənmişəm sənin
Gördüyüm nə idi mənim səvgiyə bənzər?
Elə bil, yuxuda gördüm oyaqkən səni
Baxdığım ən gözəl film idin, sonun ağlatdı
Nə idi günahım?
Məni özünə bağladın
Son görüşdə gözlərində gözlərimi axtardım
Tapmadım, gözlərinə bir söz keçir, elə baxmasın
Baxdığım ən gözəl film idin, sonun ağlatdı
Nə idi günahım?
Məni özünə bağladın
Son görüşdə gözlərində gözlərimi axtardım
Tapmadım, gözlərinə bir söz keçir, elə baxmasın

Night

One day you will come, you will understand me
You will say "I forgot", passing by the secrets
You were my sun, born into my darkness
You were my most right mistake
Every pain you endure fills a person with age
I have grown old, perhaps I have died, what is the point?
Every mistake you make will not forgive your conscience
Now life will return to me everything it took from me
You were the most beautiful movie I watched, the ending made me cry
What was my fault?
You bound me to yourself
In our last meeting, I searched for my eyes in yours
I didn't find them, a word passes your eyes, don't look like that
You were the most beautiful movie I watched, the ending made me cry
What was my fault?
You bound me to yourself
In our last meeting, I searched for my eyes in yours
I didn't find them, a word passes your eyes, don't look like that
Neither am I a stranger like before, nor will I give birth to you
You are in such a state, neither me, nor anyone else will heal your heart
Neither are you as beautiful as before, nor are you special to me
I am in such a state, neither will you love, nor will you endure me
Separation... How bad it sounds
It doesn't suit my tongue, to say this word
But no matter what we do, the only truth is
Neither will I be yours, nor will you be mine
Better than the night's evil, the morning's you
How is it that your eyes are silent, your tongue speaks lies?
Your sleep is so mixed up, your eyes are filled, it seems
I left the door open at night, thinking you would return
I thought you were alone in the world
It turns out, I was your other half
What did I see that resembled love?
It's as if I saw you in a dream, while I was awake
You were the most beautiful movie I watched, the ending made me cry
What was my fault?
You bound me to yourself
In our last meeting, I searched for my eyes in yours
I didn't find them, a word passes your eyes, don't look like that
You were the most beautiful movie I watched, the ending made me cry
What was my fault?
You bound me to yourself
In our last meeting, I searched for my eyes in yours
I didn't find them, a word passes your eyes, don't look like that