Paroles et traduction Ali Azimi - Heyhot

Heyhot

بعد از آن روز که در بند تو ام آزادم
پادشاهم که به دست تو اثیر افتادم
ولی افسوس اون راهه دلت باز نیست
تویه اون بانک دلت هیچ پس انداز نیست
هیهات هیهات هیهات هیهات
به سرم زد برم تارک دنیا شم
یا که بیزنس بزنم پولدار و جذاب شم
یا که خواننده ی ذهنایه ته چاه شم
بلکه معروف بشم تویه دلت جا شم
ای کاش ای کاش بری از یاد من
ای کاش ای کاش بری از یاد من
ای کاش ای کاش بری از یاد من
فراموشی تنهـا علاجمه
شفا شفـا شفایه حاله زارمه
فکر بل بل همه آن است که گل شد یارش
گل در اندیشه که چون اشفه کند در کارش
دلربایی که فقط کشتن عشاق نیست
چه چه بلبله و به میل استاد نیست
هیهات هیهات هیهات هیهات
من که مطرب نبودم سوز دلی داشتم
به این رقیب که اژدری درس بر افراشتم
با دو خطی که بگم چقدر دوست داشتم
ای کاش ای کاش بری از یاد من
فراموشی تنها علاجمه
زنهار این بار اگه عاشق بشم این راه پر از استرس و وسله ی ناجور و
تکـرار میکنم
روشنی روز تویی شادیه غم سوز تویی
ماه شب افروز تویی ابر شکر بار بیا
ای دل آواره بیا ای جگر پاره بیا
بر ره در بسته بود از ره دیوار بیا
دار و ندار من تویی
جان و جهان من تویی
ارزش افزوده بیا
زود اگه مقدوره بیا
فرصتا مقدور بیا
سخت نگیر زندگی رو
هر چی تنت بود بیا

Эй, горе!

С того дня, как я в твоих оковах, я свободен.
Я король, который попал в твой плен.
Но, увы, путь к твоему сердцу закрыт.
В банке твоего сердца нет никаких сбережений.
Увы, увы, увы, увы.
Мне пришла в голову мысль покинуть этот мир.
Или заняться бизнесом, стать богатым и привлекательным.
Или стать певцом мыслей, затерянных в глубине.
Чтобы стать известным и найти место в твоем сердце.
О, если бы ты исчезла из моей памяти.
О, если бы ты исчезла из моей памяти.
О, если бы ты исчезла из моей памяти.
Забвение — единственное лекарство.
Исцеление, исцеление, исцеление моего больного состояния.
Вся мысль соловья о том, чтобы роза стала его.
Роза думает, как справиться с ним.
Очарование, которое не только убивает влюбленных.
Щебетание соловья не по воле учителя.
Увы, увы, увы, увы.
Я не был музыкантом, у меня была душевная боль.
На этого соперника, подобного дракону, я обрушил урок.
В двух строчках я рассказал, как сильно я тебя любил.
О, если бы ты исчезла из моей памяти.
Забвение — единственное лекарство.
Берегись, если я снова влюблюсь, этот путь полон стресса, плохих инструментов и...
Повторяю.
Свет дня — это ты, радость печали — это ты.
Луна, освещающая ночь, — это ты, облако, несущее сладость, приди.
О, мое блуждающее сердце, приди, о, моя израненная душа, приди.
На пути закрыта дверь, приди через стену.
Всё, что у меня есть, — это ты.
Моя жизнь и мой мир — это ты.
Моя драгоценность, приди.
Приди скорее, если можешь.
Пока есть возможность, приди.
Не усложняй жизнь.
Приди такой, какая ты есть.