Paroles et traduction Ali B., Yes-R & Brownie Dutch - Rosamunde 2011

Rosamunde 2011

Rosamunde
Schenk'mir dein herz und sag "ja"
Rosamunde
Frag doch nicht erst die mama
Rosamunde
Glaub mir auch ich bin dir treu
Denn zur stunde, rosamunde ist mein herz gerade noch frei

Rosamunde, een chick uit de business
Attitude, maar zo delicious ze heeft geen idee wie dit is
'N mooi duitse, ik kan me niet uiten
Willen zo veel zeggen niks komt naar buiten
Yes-r, babygirl, ik ben van de flows
Van de hits en de kids en de dikkere shows
En als dit niks is, dan weet ik het niet want ik spreek geen duits,
Maar ben wel verliefd competitie,
Alle mannen die dieken ik vecht mee in de bundesliga zei is sexy,
Ik geef 'n 16 rij naar berlijn,
Want dan wil ik haar echt zien op volle toeren,
Ik toer naar me baby Rosamunde,
Een hit uit de eighties damnn girl je maakt me crazy
3x Rosamunde je maakt me crazy.

Rosamunde
Schenk'mir dein herz und sag "ja"
Rosamunde
Frag doch nicht erst die mama
Rosamunde
Glaub mir auch ich bin dir treu
Denn zur stunde, rosamunde ist mein herz gerade noch frei

Eins und zwei und rosamunde
Kom eens bij mij jij kijkt zo van oeh je bent hot
Meine blondine schnap
Ik ben niet van die schweinehunde weet dat
Nee schat, jij en ik ein kracht chillen in frankfurt, zei lacht
En ik vind het ganz gut dus ik neem d'r naar de dansvloer
Sheize, ze heeft die XL seize en ik vind het nice
Engels met een duits accent,
Het spijt me dit is wat ik heb te bieden tot over mijn oren
Bin ich in die liebe wir haben keine unfriede
Du komsst aus den paradise und bist eine romantische OH SHIT'!
Dit kan ik echt niet maken check die schlager-rap niet haten!
Hoe kan ik in godsnaam sexy praten met die dame?
Kan iemand me tekst vertalen? ik wil deze mooie vrouw nu meteen!
Jetzt geht's los auf wiedersehen 2x aufwiedersehen aufwiedersehen!

Ik word helemaal crazy rosamunde
Ik wil weten of je soms aan me denkt
Want jij wordt mijn lady, rosamunde
Onee niet voor een one-night stand

Ik word helemaal crazy rosamunde
Ik wil weten of je soms aan me denkt
Want jij wordt mijn lady, rosamunde
Onee niet voor een one-night stand

Rosamunde 2011

Rosamunde
Give me your heart and say "yes"
Rosamunde
Don't bother asking your mama
Rosamunde
Believe me, I'll be true to you
Because right now, Rosamunde, my heart is still free

Rosamunde, a chick from the industry
Attitude, but so delicious, she has no idea who this is
A beautiful German girl, I can't express myself
Want to say so much, nothing comes out
Yes-R, baby girl, I'm all about the flows
The hits and the kids and the bigger shows
And if this ain't it, then I don't know, because I don't speak German,
But I'm in love, competition,
All the men hitting on her, I'll fight them in the Bundesliga, she's sexy,
I'll give a 16-bar rap to Berlin,
Because I really want to see her at full speed,
I'm touring to my baby Rosamunde,
An eighties hit, damn girl you make me crazy
3x Rosamunde you make me crazy.

Rosamunde
Give me your heart and say "yes"
Rosamunde
Don't bother asking your mama
Rosamunde
Believe me, I'll be true to you
Because right now, Rosamunde, my heart is still free

One and two and Rosamunde
Come to me, you look so like "ooh you're hot"
My blonde, understand
I'm not one of those pigs, know that
No honey, you and I, one power, chilling in Frankfurt, she laughs
And I think it's quite good so I take her to the dance floor
Damn, she's got that XL size and I like it
English with a German accent,
I'm sorry, this is all I have to offer, head over heels
I'm in love, we have no discord
You come from paradise and are a romantic OH SHIT'!
I really can't handle this, check out this Schlager-rap, don't hate!
How in God's name can I talk sexy with this lady?
Can someone translate my lyrics? I want this beautiful woman right now!
Here we go, goodbye 2x goodbye goodbye!

I'm going crazy Rosamunde
I want to know if you sometimes think of me
Because you're going to be my lady, Rosamunde
No, not for a one-night stand

I'm going crazy Rosamunde
I want to know if you sometimes think of me
Because you're going to be my lady, Rosamunde
No, not for a one-night stand