Paroles et traduction Ali B feat. ICE - Geen Probleem (feat. ICE)
Geen Probleem (feat. ICE)
No Problem (feat. ICE)
Van
wie
is
deze
beat?
Whose
beat
is
this?
Wil
je
links
of
ga
je
rechts,
wil
je
goed
of
ga
je
slecht,
Do
you
want
left
or
right,
do
you
want
good
or
bad,
Wil
je
alsjeblieft
niet
praten
tegen
mij
voor
ik
je
smack.
Please
don't
talk
to
me
before
I
smack
you.
Ik
heb
een
shooter
in
the
back,
die
hem
laadt
voordat
ie
trekt.
I
have
a
shooter
in
the
back,
who
loads
it
before
he
pulls
the
trigger.
Heb
een
hele
lange
wakka
voor
je
moer
wanneer
je
test.
I
have
a
long
wakka
for
your
mother
when
you
test
me.
Geen
probleem
voor
mij,
dit
is
geen
probleem
voor
mij.
No
problem
for
me,
this
is
no
problem
for
me.
Alle
dingen
die
je
zei
geen
probleem
voor
mij.
All
the
things
you
said,
no
problem
for
me.
Geen
probleem
voor
mij,
jou
beef
is
geen
probleem
voor
mij.
No
problem
for
me,
your
beef
is
no
problem
for
me.
Als
ik
ga
t7arreg
chantan
probleem
voorbij.
If
I
go
t7arreg
chantan
problem
past.
Geen
probleem
voor
mij,
wollah
meh
je
weet
van
mij.
No
problem
for
me,
wollah
you
know
me.
Shit
heel
die
beef
van
jou
eet
ik
als
ontbijt.
Shit
all
your
beef
I
eat
for
breakfast.
Rwina
heel
me
life,
Rwina
all
my
life,
Zij
had
eerst
geen
tijd
voor
mij,
She
didn't
have
time
for
me
at
first,
Daba
farga3
3liya
kari
beter
sta
je
in
de
rij.
Daba
farga3
3liya
kari
you're
better
off
standing
in
line.
Selek
doe
niet
dom,
hsebbet
voor
je
som.
Selek
don't
be
stupid,
I
have
it
for
your
sum.
Ik
kan
alles
voor
je
brengen
ik
maak
meters
marathon.
I
can
bring
you
anything,
I
make
marathon
meters.
Geen
probleem
voor
mij,
met
nuemmer
net
een
lotterij.
No
problem
for
me,
with
a
number
like
a
lottery.
Ah
goultlek
loop
voorbij
testi
hassek
niet
bij
mij.
Ah
goultlek
walk
past,
don't
test
me,
I
don't
have
it
with
me.
Wil
je
links
of
ga
je
rechts,
wil
je
goed
of
ga
je
slecht,
Do
you
want
left
or
right,
do
you
want
good
or
bad,
Wil
je
alsjeblieft
niet
praten
tegen
mij
voor
ik
je
smack.
Please
don't
talk
to
me
before
I
smack
you.
Ik
heb
een
shooter
in
the
back,
die
hem
laadt
voordat
ie
trekt.
I
have
a
shooter
in
the
back,
who
loads
it
before
he
pulls
the
trigger.
Heb
een
hele
lange
wakka
voor
je
moer
wanneer
je
test.
I
have
a
long
wakka
for
your
mother
when
you
test
me.
Geen
probleem
voor
mij,
dit
is
geen
probleem
voor
mij.
No
problem
for
me,
this
is
no
problem
for
me.
Alle
dingen
die
je
zei
geen
probleem
voor
mij.
All
the
things
you
said,
no
problem
for
me.
Geen
probleem
voor
mij,
jou
beef
is
geen
probleem
voor
mij.
No
problem
for
me,
your
beef
is
no
problem
for
me.
Als
ik
ga
t7arreg
chantan
probleem
voorbij.
If
I
go
t7arreg
chantan
problem
past.
Wil
je
groot
doen
met
je
geld,
wil
je
groot
doen
met
je
hits,
Do
you
want
to
act
big
with
your
money,
do
you
want
to
act
big
with
your
hits,
Wil
je
groot
doen
geen
probleem
laat
je
geloven
dat
je
wint.
Do
you
want
to
act
big,
no
problem,
let
you
believe
you're
winning.
Maar
als
jij
je
money
telt
en
daar
niks
meer
van
verspild,
But
if
you
count
your
money
and
waste
nothing
more
on
it,
Kom
je
niet
eens
in
de
buurt
van
het
vermogen
van
m'n
kind.
You
won't
even
come
close
to
my
child's
fortune.
En
daarvan
heb
ik
er
3 ben
jij
soms
vergeten
wie,
And
I
have
3 of
them,
have
you
forgotten
who
I
am,
16
jaar
lang
lopen
grinden
ben
hier
sinds
2003.
16
years
of
grinding,
I've
been
here
since
2003.
Mashakil
la
ma3andish,
m'n
verleden
die
was
vies,
Mashakil
la
ma3andish,
my
past
was
dirty,
16
jaar
oud
en
ik
liep
al
me
selaa7
bij
m'n
lies.
16
years
old
and
I
was
already
running
my
selaa7
at
my
groin.
Geen
probleem
voor
mij,
No
problem
for
me,
Jij
bent
geen
probleem
voor
mij
jij
kan
niet
You
are
no
problem
for
me,
you
can't
Eens
tippen
aan
die
kromme
kleine
teen
van
mij.
Even
touch
that
crooked
little
toe
of
mine.
Geen
probleem
voor
mij,
jij
hebt
geen
idee
van
mij,
No
problem
for
me,
you
have
no
idea
who
I
am,
3awed
karek
of
je
moeder
loopt
er
straks
wat
scheefjes
bij.
3awed
karek
or
your
mother
will
be
walking
a
little
crooked
soon.
Geen
probleem
voor
mij,
dit
is
geen
probleem
voor
mij.
No
problem
for
me,
this
is
no
problem
for
me.
Alle
dingen
die
je
zei
geen
probleem
voor
mij.
All
the
things
you
said,
no
problem
for
me.
Geen
probleem
voor
mij,
jou
beef
is
geen
probleem
voor
mij.
No
problem
for
me,
your
beef
is
no
problem
for
me.
Als
ik
ga
t7arreg
chantan
probleem
voorbij.
If
I
go
t7arreg
chantan
problem
past.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ali Bouali, Khalid Alterch, Mirfan Zeqiri
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.