Paroles et traduction Ali B feat. Sevn Alias - Wasmasjien (feat. Sevn Alias)
Wasmasjien (feat. Sevn Alias)
Machine à laver (feat. Sevn Alias)
Importeer
(impo),
exporteer
(expo)
Importe
(impo),
exporte
(expo)
Zwarte
brieven
in
de
witte
was
(jaa)
Lettres
noires
dans
le
linge
blanc
(oui)
Kort
gebeld
en
weer
opgehangen
Court
appel
et
raccroché
Het
is
opgevouwen
het
is
ingepakt
Il
est
plié,
il
est
emballé
Al
me
mannen
wassen
wit
(wit)
Tous
mes
hommes
blanchissent
(blanc)
We
grinden
hier
zonder
te
slapen
On
broie
ici
sans
dormir
Al
me
mannen
wassen
wit
(wit)
Tous
mes
hommes
blanchissent
(blanc)
Het
zijn
lange
nachten
in
de
haven
Ce
sont
de
longues
nuits
au
port
We
trekken
binnen
On
s'infiltre
En
we
wassen
witter
dan
je
wasmachine
Et
on
blanchit
plus
blanc
que
ta
machine
à
laver
Moeten
wat
verdienen
duw
het
door
aan
buitenlandse
klanten
op
die
tan
On
doit
gagner
de
l'argent,
on
le
pousse
sur
les
clients
étrangers
qui
tannent
Ik
heb
wat
je
zoekt
liter
of
een
gram
J'ai
ce
que
tu
cherches,
un
litre
ou
un
gramme
Kan
me
bellen
op
die
lyca
dubbele
sim
heb
ook
lebara
Tu
peux
m'appeler
sur
cette
Lyca
double
SIM,
j'ai
aussi
Lebara
Ben
aan
het
rennen
op
die
matta
Je
cours
sur
cette
Matta
Als
ik
tot
je
praat
zeg
je
'oui
papa'
Quand
je
te
parle,
tu
dis
"oui
papa"
Want
ik
heb
meer
stacks
dan
je
vader
Parce
que
j'ai
plus
de
stacks
que
ton
père
Ik
investeer
grond
niet
in
Agis
J'investis
dans
le
terrain,
pas
dans
Agis
Die
blok
uit
morro
is
salaris
Ce
bloc
de
Morro,
c'est
le
salaire
En
me
sannie
is
witter
dan
Ares
Et
ma
sannie
est
plus
blanche
qu'Ares
Bel
niet
als
jou
money
laag
is
N'appelle
pas
si
ton
argent
est
bas
Niks
te
maken
met
hoe
leeg
je
maag
is
Rien
à
faire
avec
combien
ton
estomac
est
vide
Ik
bied
en
betaal
wat
de
vraag
is
Je
propose
et
je
paie
ce
que
la
demande
est
Alles
kost
geld
niks
is
gratis
Tout
coûte
de
l'argent,
rien
n'est
gratuit
Importeer
(Impo),
exporteer
(expo)
Importe
(impo),
exporte
(expo)
Zwarte
brieven
in
de
witte
was
(jaa)
Lettres
noires
dans
le
linge
blanc
(oui)
Kort
gebeld
en
weer
opgehangen
Court
appel
et
raccroché
Het
is
opgevouwen
het
is
ingepakt
Il
est
plié,
il
est
emballé
Al
me
mannen
wassen
wit
(wit)
Tous
mes
hommes
blanchissent
(blanc)
We
grinden
hier
zonder
te
slapen
On
broie
ici
sans
dormir
Al
me
mannen
wassen
wit
(wit)
Tous
mes
hommes
blanchissent
(blanc)
Het
zijn
lange
nachten
in
de
haven
Ce
sont
de
longues
nuits
au
port
Er
zijn
een
paar
lappies
gevallen
van
de
vrachtwagen
Il
est
tombé
quelques
chiffons
du
camion
Stuur
ze
door
naar
me
niffo
Envoie-les
à
mon
niffo
Ik
ben
met
papi's
die
pushen
die
poeder
en
pitten
met
een
pipa
onder
hun
pillow
Je
suis
avec
les
papas
qui
poussent
la
poudre
et
les
graines
avec
une
pipa
sous
leur
oreiller
Marokkanen
maken
chocolade
vraag
het
de
douane
mag
ik
overvaren?
Les
Marocains
font
du
chocolat,
demande
à
la
douane
si
je
peux
traverser?
De
douane
kun
je
overhalen
als
je
zo
wilt
varen
moet
je
groot
betalen
On
peut
convaincre
la
douane
si
tu
veux
naviguer
comme
ça,
il
faut
payer
cher
Zware
jongens
maken
do
Les
gars
lourds
font
do
Ratten
hangen
met
de
poot
Les
rats
sont
suspendus
avec
la
patte
Fucking
slangen
kunnen
mij
niet
pakken
Les
putains
de
serpents
ne
peuvent
pas
me
prendre
Ik
heb
kattenvangers
voor
de
show
J'ai
des
attrape-chats
pour
le
spectacle
Wassen
wij
met
witte
reus
On
lave
avec
du
blanc
pur
Pakken
wij
het
serieus
On
prend
ça
au
sérieux
Moet
je
kijken
naar
z'n
moeder
buiten
ze
heeft
poedersuiker
op
d'r
neus
Tu
dois
regarder
sa
mère
dehors,
elle
a
du
sucre
glace
sur
le
nez
Importeer
(impo),
exporteer
(expo)
Importe
(impo),
exporte
(expo)
Zwarte
brieven
in
de
witte
was
(jaa)
Lettres
noires
dans
le
linge
blanc
(oui)
Kort
gebeld
en
weer
opgehangen
Court
appel
et
raccroché
Het
is
opgevouwen
het
is
ingepakt
Il
est
plié,
il
est
emballé
Al
me
mannen
wassen
wit
(wit)
Tous
mes
hommes
blanchissent
(blanc)
We
grinden
hier
zonder
te
slapen
On
broie
ici
sans
dormir
Al
me
mannen
wassen
wit
(wit)
Tous
mes
hommes
blanchissent
(blanc)
Het
zijn
lange
nachten
in
de
avond
Ce
sont
de
longues
nuits
dans
la
soirée
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): renaldo van tuil, sevaio mook, ali bouali
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.