Ali B feat. The Partysquad & Yes-R - Rampeneren (feat. The Partysquad & Yes-R) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ali B feat. The Partysquad & Yes-R - Rampeneren (feat. The Partysquad & Yes-R)




Rampeneren (feat. The Partysquad & Yes-R)
Going Wild (feat. The Partysquad & Yes-R)
Ey yo we bouncen op die beat
Ey yo, we're bouncing to the beat
Ey yo we stampen op die beat
Ey yo, we're stomping to the beat
We rampeneren op de vloer
We're going wild on the floor
En het geeft geen ene moer
And we don't give a damn
Want het is Ali
Because it's Ali
(What?!)
(What?!)
'T is Ali
It's Ali
(What?!)
(What?!)
Met Yes-R
With Yes-R
(Wat?!)
(What?!)
Met Yes-R
With Yes-R
(What?!)
(What?!)
En Partysquad
And Partysquad
En Partysquad
And Partysquad
En Partysquad
And Partysquad
Partysquad
Partysquad
Partysquad
Partysquad
Partysquad
Partysquad
Ooh
Ooh
Haha
Haha
Deze moet je voelen
You gotta feel this one
We beuken door je speakers
We're blasting through your speakers
We stampen met die sneakers
We're stomping with those sneakers
Ali B is in de club
Ali B is in the club
Partysquad
Partysquad
En yo, Yes-R
And yo, Yes-R
Breek de tent af yo.
Tear the place down, yo.
Come on!
Come on!
Wees eens lief
Be nice
En ik geef je wat nieuws
And I'll give you some news
Want een eeuwige klier heeft geen reden hier
Because a perpetual whiner has no reason here
Kijk Ali B m'n neef is hier,
Look, Ali B, my cousin is here,
En jij doet mee op jouw manier
And you're joining in your own way
Waarom zou ik jou versieren
Why should I flirt with you
Ik laat jou je kontje pieren
I'll let you shake your little butt
Bel Partysquad en m'n vrienden
Call Partysquad and my friends
Yes-R heeft weer wat te vieren.
Yes-R has something to celebrate again.
Boek een hotel, zo snel
Book a hotel, so fast
Die chick die je bij je hebt, die mag ik
That chick you have with you, I like her
Ook wel
Too
En o hel, eenmaal op de dansvloer
And oh hell, once on the dance floor
Let helemaal niet op de dingen die ik dan
Don't pay attention to the things I do
Doe
Do
Tantu spang is die moker-mixie
That moker-mixie is so hot
Elke chickie wil een piecie
Every chickie wants a piece
Van m'n lange jiggie-jiggie
Of my long jiggie-jiggie
Gatverdamme, ey ga zitten
Damn, ey, sit down
Ey yo we bouncen op die beat
Ey yo, we're bouncing to the beat
Ey yo we stampen op die beat
Ey yo, we're stomping to the beat
We rampeneren op de vloer
We're going wild on the floor
En het geeft geen ene moer
And we don't give a damn
Want het is Ali
Because it's Ali
(What?!)
(What?!)
'T is Ali
It's Ali
(What?!)
(What?!)
Met Yes-R
With Yes-R
(What?!)
(What?!)
Met Yes-r
With Yes-r
(What?!)
(What?!)
En Partysquad
And Partysquad
En Partysquad
And Partysquad
En Partysquad
And Partysquad
Partysquad...
Partysquad...
Beweeg die voeten en die handen
Move those feet and hands
Mensen moeten lekker dansen
People need to dance
Op die vloer en mee gaan stampen
On the floor and stomp along
Dat is goed voor vet verbranden,
That's good for burning fat,
Aerobic met erotiek
Aerobics with eroticism
Misschien krijg je 't van Angelique,
Maybe you'll get it from Angelique,
Fatima of Veronique,
Fatima or Veronique,
Zo lang ze maar tien euro ziet,
As long as she sees ten euros,
Ali, Partysquad en Yes-R brengen vette
Ali, Partysquad and Yes-R bring fat
Gekke bengers
Crazy bangers
Wekkerrappers likken m'n cracker
Waking rappers lick my cracker
Tfoe ehlikom
Tfoe ehlikom
Ik spit met spetters
I spit with splatters
Jij vind mij een hard-true-man met
You think I'm a hard-true-man with
Commerciele rataplan
Commercial rataplan
En toch heb ik een achterban van hier tot
And yet I have a following from here to
Aan Afghanistan
To Afghanistan
Ey yo we bouncen op die beat
Ey yo, we're bouncing to the beat
Ey yo we stampen op die beat
Ey yo, we're stomping to the beat
We rampeneren op de vloer
We're going wild on the floor
En het geeft geen ene moer
And we don't give a damn
Want het is Ali
Because it's Ali
(What?!)
(What?!)
'T is Ali
It's Ali
(What?!)
(What?!)
Met Yes-R
With Yes-R
(What?!)
(What?!)
Met Yes-R
With Yes-R
(What?!)
(What?!)
En Partysquad
And Partysquad
En Partysquad
And Partysquad
En Partysquad
And Partysquad
Partysquad...
Partysquad...
Het is weer eens disco avond
It's disco night again
En we zijn met hits bewapend
And we're armed with hits
DJ Jerry spin die platen
DJ Jerry spin those records
Echo: DJ Jerry spin die platen
Echo: DJ Jerry spin those records
Ga nou niet zo parra doen
Don't act so parra now
Als ik sta op je Prada-schoen
If I stand on your Prada shoe
Je chick trekt mij nu naar de hoeken
Your chick is pulling me to the corners now
Want ze wil m'n lala groeten.
Because she wants to greet my lala.
Meiden zoeken echte mannen
Girls are looking for real men
Dus ze hangen graag met ons
So they like to hang out with us
Ik hoef nu niet meer te spangen
I don't have to brag anymore
Want ik ontvang zo veel profs
Because I get so many pros
Switch m'n flow
Switch my flow
Spit een boog
Spit a bow
'T is zo dope
It's so dope
Disco-pro
Disco-pro
Chicks come on
Chicks come on
Ik wil ook
I want to
Schuren met je bil zo groot.
Rub against your big butt too.
Ey yo we bouncen op die beat
Ey yo, we're bouncing to the beat
Ey yo we stampen op die beat
Ey yo, we're stomping to the beat
We rampeneren op de vloer
We're going wild on the floor
En het geeft geen ene moer
And we don't give a damn
Want het is Ali
Because it's Ali
(What?!)
(What?!)
'T is Ali
It's Ali
(What?!)
(What?!)
Met Yes-R
With Yes-R
(What?!)
(What?!)
Met Yes-R
With Yes-R
(What?!)
(What?!)
En Partysquad
And Partysquad
En Partysquad
And Partysquad
En Partysquad
And Partysquad
Partysquad...
Partysquad...





Writer(s): Ruben Fernhout, Ali Bouali, Yesser Roshdy, Guillermo I Frankel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.