Ali B - Familia B (feat. Yes-R & Re-B) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ali B - Familia B (feat. Yes-R & Re-B)




Familia B (feat. Yes-R & Re-B)
Familia B (feat. Yes-R & Re-B)
Ik ben de volgende militant, voel m'n familieband
I am the next militant, feel my family bond
Kom aan m'n bloed en je verdwijnt als benzinedamp
Mess with my bloodline and you'll vanish like petrol fumes
Check hoe ik schijn als een diamand
Check how I shine like a diamond
Haters verblinden dat blijf toch m'n stimulans
Haters blind me, that remains my motivation
Dus vandaar deze rendevouz
Hence this rendezvous
En we smoken motherfuckers op de barbecue
And we're smoking motherfuckers on the barbecue
Het is tijd om te eten broeder tast ffiaar toe
It's time to eat brother, dig in
Al die viezeriken hier zijn niet mans genoeg
All the filthy ones here are not man enough
Ah, yo het lijkt wel kindercrèche
Ah, yo, it's like kindergarten
Doe je verhaal maar in een kringgesprek
Tell your story in a group session
Kom niet met praten met de B over intellect
Don't come at me talking about intellect
Want succes is voor jullie nog een blinde vlek
Because for you, success is still a blind spot
Fok niet met familia B
Don't fuck with familia B
Fok niet met familia B
Don't fuck with familia B
Ohhhhhh
Ohhhhhh
Ey yo, ik flow zo pro hou me niet tegen
Ey, yo, my flow is so pro, don't stop me
Ik geef je lyrics en spirit tot dat je denkt: Wat is dit nou?
I'll give you lyrics and spirit till you think: What the hell?
Opgegroeid in de East side geef me de mic en ik spit rauw au
Grew up on the East side, give me the mic and I'll spit, damn
Wat doet het pijn als je fokt met Boeloeloe, Jamal B, Otjeveli
How it hurts when you mess with Boeloeloe, Jamal B, Otjeveli
Jullie lellies kunnen niet stoer doen
Your pussies can't act tough
Hoe beroemd ik ook word, mijn niffos noemen me toch
No matter how famous I get, my n***** still call me
Kakkerlakken met gemak maakt mijn familie je af
Cockroaches with ease, my family will end you
Net als gehakt, wat, we maken stappen
Just like mincemeat, what, we're making moves
Dus merk dit is niet zomaar familie, nee dit is maffiawerk
So listen up, this is not just a family, this is mafia work
Je kunt niet eentje van ons raken omdat je dan al weer sterft
You can't touch one of us, because then you'll already die
Familie shit
Family shit
Stilte bitch want het is je zaak niet
Be quiet, bitch, this is none of your business
Geniet maar lekker van Yes-R op de LP van Ali
Enjoy Yes-R on Ali's LP
Fok niet met familia B
Don't fuck with familia B
Fok niet met familia B
Don't fuck with familia B
Ohhhhhh
Ohhhhhh
Ik ben een van de leden
I'm one of the members
Re B dat is hoe ik heet, je moet weten
Re B, that's what I'm called, you should know
Nou begint Amsterdam oost 'm te blazen
Now Amsterdam East is starting to blow up
Dat is ook de reden, waarom skotoes me vrezen
That's also the reason why skotoes fear me
Ik flow als een meester
I flow like a master
Hetzelfde bloed stroomt zo door mijn aderen
The same blood flows through our veins
Klaar voor de strijd maar we zijn bovenal zakelijk
Ready for the fight, but above all, we're businesslike
Tot dat je ons fokt en m ijn broeders zich bewapenen
Until you mess with us and my brothers arm themselves
Fam ilie B doet je de groeten ga maar slapen nou!
Fam ilie B sends you greetings, go to sleep now!
Fok
Fuck
Fok niet met familia B
Don't fuck with familia B
Fok niet met familia B
Don't fuck with familia B
Ohhhhhh
Ohhhhhh





Writer(s): Ludovic Bource, Ali Bouali, Yesser Roshdy


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.