Ali B - Leipe Mocro Flavour - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ali B - Leipe Mocro Flavour




Leipe Mocro Flavour
Wicked Mocro Flavor
Je hoort Ali B hardcore to the bone.
You hear Ali B, hardcore to the bone.
Ben helemaal leip zelfs al doe ik gewoon
Totally wicked, even when I'm just doing my thing
Wil je een show geef me een microfoon
Want a show? Give me a microphone
Ik bust rhymes van hier tot Bergen op zoom
I bust rhymes from here to Bergen op Zoom
Iedereen weet ik ben altijd straight.
Everyone knows I'm always straight.
Als je likt aan mn reet ben ik altijd wreed,
If you lick my ass, I'll be cruel,
Want ik schijt in je bek als een duif op je kop
Cause I'll shit in your mouth like a pigeon on your head
Jij bent een sukkel maar je wijf die is top
You're a sucker, but your wife is top-notch
En je krijgt op je kop als ik kom en de bom rappers die ik hoor zijn te dom en
And you'll get smacked when I come, and the bomb rappers I hear are too dumb and
Daarom lees ik ze de les en stuur ik ze naar huis.
That's why I teach them a lesson and send them home.
Me hooligansfans zitten uren voor de buis kijkend naar de box daar bestellen ze me
My hooligan fans sit for hours in front of the tube watching the box, there they order my
Clip
Clip
Wat? Ali B is wack nou vertel het aan een kip.
What? Ali B is wack? Now tell that to a chicken.
POKPOKPOK. kakel het maar uit
POKPOKPOK. Cluck it out
Maar zeg het voor me neus en dan schakel ik je uit
But say it to my face and I'll knock you out
Want dit is ja dit is die Leipe mocro flavour
Cause this is yeah, this is that Wicked Mocro Flavor
Geen probleem Ali B brengt leipe mocro flavour
No problem, Ali B brings Wicked Mocro Flavor
Iedereen die doet mee met leipe mocro flavour
Everyone joins in with Wicked Mocro Flavor
Die leipe mocro flavour, die leipe mocro flavour.
That Wicked Mocro Flavor, that Wicked Mocro Flavor.
Kom ik weer terug met het 2de, rappers die me kennen gaan meteen al naar bed.
I come back with the 2nd, rappers who know me go straight to bed.
Ik zeg slaap slaap en word nooit meer wakker
I say sleep sleep and never wake up
Breng het vers als brood bij de warme bakker
Bringing the verse like bread at the warm bakery
Je bent een arme stakker en
You're a poor sucker and
Waarom doe je zo dapper
Why are you acting so brave
Je roddelt als een oud wijf chillend bij de kapper
You gossip like an old woman chilling at the hairdresser
Motherfcker geen grappen met die mocro
Motherfucker, no jokes with that Mocro
Priet-praat als we je klappen als een jonko
Chatter-chatter when we slap you like a joint
Ik ben een jongen van de straat.
I'm a boy from the streets.
Als ik praat weet je 9 van de 10 keer waar het over gaat: geld, wijven & mooie bakken
When I talk, 9 out of 10 times you know what it's about: money, women & nice cars
Klote politie wil het van me afpakken, laat ze maar komen ze zullen weer gaan net
Fucking police want to take it from me, let them come, they'll leave again just
Zo snel als ze kwamen want ze kennen de naam. Het is de A L I spatie hoofdletter B.
As fast as they came because they know the name. It's the A L I space capital B.
Smoke de scrotum als een dikke vette J.
Smoke the scrotum like a big fat J.
Want dit is ja dit is die Leipe mocro flavour
Cause this is yeah, this is that Wicked Mocro Flavor
Geen probleem Ali B brengt leipe mocro flavour
No problem, Ali B brings Wicked Mocro Flavor
Iedereen die doet mee met leipe mocro flavour
Everyone joins in with Wicked Mocro Flavor
Die leipe mocro flavour, die leipe mocro flavour.
That Wicked Mocro Flavor, that Wicked Mocro Flavor.
Maak grappen met mij en krijg klappen van mij
Make jokes with me and get slapped by me
Haal je moeder en je broeder en je papa erbij
Get your mother and your brother and your dad involved
Je bent een biatch dat is wat ik je zei toen je dacht
You're a biatch that's what I told you when you thought
Ali B wat een appeltje ei want
Ali B what a piece of cake cause
Dat gaat niet zo makkelijk omdat ik als een fakkel fik.
That's not so easy because I burn like a torch.
Soms denk ik echt wat ben ik toch een mazzelpik chickies die hustle ik 1 voor 1.
Sometimes I really think what a lucky bastard I am, chicks I hustle one by one.
Is er een party in de buurt meteen gaan we erheen. Een nieuw fenomeen in de hiphop
Is there a party nearby? We go there immediately. A new phenomenon in hip hop
Scene. ben ik in de buurt zeg dan je chick tot ziens. Want ze gaat met me mee en komt
Scene. If I'm around, tell your chick goodbye. Cause she's coming with me and coming
Niet terug. Ik zeg motherfckers lul niet om me rug. Want ik heb jullie door jullie
Not back. I say motherfuckers don't talk behind my back. Cause I got you guys figured out, you guys
Zijn jaloers maar geloof me op mn woord jullie zijn niet stoer. Als ik voor jullie
Are jealous but believe me on my word you guys are not tough. If I'm in front of you guys
Sta met een hele click jullie weten dit: we brengen wrede shit bitch.
Stand with a whole click you guys know this: we bring brutal shit bitch.
Want dit is ja dit is die Leipe mocro flavour
Cause this is yeah, this is that Wicked Mocro Flavor
Geen probleem Ali B brengt leipe mocro flavour
No problem, Ali B brings Wicked Mocro Flavor
Iedereen die doet mee met leipe mocro flavour
Everyone joins in with Wicked Mocro Flavor
Die leipe mocro flavour, die leipe mocro flavour.
That Wicked Mocro Flavor, that Wicked Mocro Flavor.
Want dit is ja dit is die Leipe mocro flavour
Cause this is yeah, this is that Wicked Mocro Flavor
Geen probleem Ali B brengt leipe mocro flavour
No problem, Ali B brings Wicked Mocro Flavor
Iedereen die doet mee met leipe mocro flavour
Everyone joins in with Wicked Mocro Flavor
Die leipe mocro flavour, die leipe mocro flavour
That Wicked Mocro Flavor, that Wicked Mocro Flavor





Writer(s): Ali Bouali, Kubilay Kaya


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.