Paroles et traduction Ali Bumaye - Safe (Skit)
Musik
des
Titels
Safe
(aus
dem
Album
FVCKB!
Musique
du
titre
Sûr
(de
l'album
FVCKB!
GETMONE¥
von
Shindy)
im
Hintergrund:
GETMONE¥
de
Shindy)
en
arrière-plan :
Ali:
Wo
bleibtn
Shindy
jetz?
Ali :
Où
est
Shindy
maintenant ?
Mann
im
Hintergrund:
Dicka,
keine
Ahnung;
ich
weiß
nicht,
ich
glaub'
ders
noch
essen
oder
so
Homme
en
arrière-plan :
Mec,
aucune
idée ;
je
ne
sais
pas,
je
pense
qu’il
est
en
train
de
manger
ou
quelque
chose
comme
ça.
Ali:
Boah,
alter,
sein
Ernst
alter,
essen?
Ali :
Oh,
mon
pote,
tu
es
sérieux,
manger ?
Tiramisu
oder
was
[äfft
Shindy
singend
nach:
"nänä(...)
Tiramisu,
mach'
irgendwas
richtig
und
plötzlich
nimmt
jeder"]
- ja
*
Tiramisu
ou
quoi
[imite
Shindy
en
chantant :
« nänä(...)
Tiramisu,
fais
quelque
chose
de
bien
et
soudain
tout
le
monde
le
prend »]
- oui
*
Pupsgeräusch
(das
Ali
mit
dem
Mund
erzeugt)*.
Bruit
de
pet
(que
Ali
produit
avec
sa
bouche)*.
So
eine
Kacke
alter,
[äfft
Shindy
singend
nach:
"
C’est
tellement
nul,
[imite
Shindy
en
chantant :
«
Safe
du
bist
fake
(...)"]
- was
Fake,
was'
denn
Fake?
Sûr
que
tu
es
faux
(...) »]
- c’est
quoi
du
faux,
c’est
quoi
du
faux ?
Der
soll
jetz
einfach
jetz
herkommen,
ich
hab
kein
Bock
mehr
Dicka
alter
- ["
Il
doit
juste
venir
maintenant,
je
n’en
peux
plus
mon
pote
- [«
Safe
ich
bin
real;
ich
bin
real
- Dicka!"]
- was
für
ein
Dicka
alter;
seitdem
der
Typ
Gold
gegangen
ist,
ich
schwörs
dir
der
hat
sich
verändert;
lässt
mich
warten
alter,
ey,
Kek
alter;
ruf
den
mal
jetz
bitte
an,
der
soll
sofort
herkommen;
geht
mir
über
auf
den
Sack
der
Typ
Sûr
que
je
suis
réel ;
je
suis
réel
- Mec ! »]
- c’est
quoi
un
mec,
mon
pote ;
depuis
que
ce
type
est
devenu
gold,
je
te
jure
qu’il
a
changé ;
il
me
fait
attendre,
mec,
ey,
Kek,
mec ;
appelle-le
maintenant,
il
doit
venir
tout
de
suite ;
il
me
gonfle
ce
type.
Ende
des
Skits.
Fin
du
sketch.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.