Paroles et traduction Ali Bumaye - Skit
„Du
bist
nicht
ernst
mit
mir.“
„Wie
ich
bin
nicht
ernst
mit
dir?“
„Ich
will
mit
dir
was
machen,
du
verarschst
mich.
Versuch's
doch
einfach,
Mann,
wieso
versuchst
du
nicht,
hast
du
Angst?“
„Bei
was
hab'
ich
dich
denn
verarscht?“
„Ты
несерьезен
со
мной.“
"Как
я
с
тобой
несерьезен?“
"Я
хочу
с
тобой
что-то
сделать,
ты
меня
дурачишь.
Только
попробуй,
парень,
почему
бы
тебе
не
попробовать,
ты
боишься?“
"За
что
же
я
тебя
обманул?“
„Ich
sag',
lass
zusammen
Musik
machen,
ich
will
nur
mit
dir
Musik
machen,
Mann.“
„Dicker,
ganz
ehrlich
jetzt,
ja
-“
- „Ja.“
- „Du
sagst
zu
mir,
du
willst
mit
mir
Musik
machen,
ne?“
- „Ja.“
- „Ich
sag'
zu
dir,
rapp
mal
einmal
vor,
und
du
sagst
nein!“
"Я
говорю:"
Давай
вместе
музыку,
я
просто
хочу
заниматься
музыкой
с
тобой,
парень.
- "Да-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-а!“
- "Ты
говоришь
мне,
что
хочешь
заниматься
со
мной
музыкой,
нэ?“
- „Положительный
ответ.“
„"Я
тебе
говорю,
Рапп
разок
вперед,
а
ты
говоришь
"нет"!“
„Was
soll
ich
rappen?“
„Rapp
doch
irgendwas,
rapp
doch
ma'
irgendwas
vor!“
„Hab'
ich
doch
gerappt.“
„Okay,
rapp
nochma',
jetzt!
[?],
jetzt
reicht's!
Rapp
jetzt
richtig,
komm!
Zeig
mir,
mein
Freund,
ganz
ehrlich,
wer
weiß,
dass
du's
ernst
meinst?
Rapp
jetzt!
...
wenigstens
vier
Zeilen,
irgendwas,
rapp
was!“
"Что
я
должен
рэп?""Рапп
хоть
что-нибудь,
Рапп
хоть
что-нибудь!“
И
все-таки
вырвалось
у
меня.“
„Ладно,
Рапп
nochma',
прямо
сейчас!
[?],
хватит!
Рапп
прямо
сейчас,
давай!
- Скажи
мне,
друг
мой,
честно,
кто
знает,
что
ты
серьезно?
Рапп
сейчас!
...
хоть
четыре
строчки,
хоть
что-то,
Рапп
что-то!“
Araltankstelle,
chill'
in
der
S-Klasse
Аральская
заправка,
холод
в
S-классе
Haben
Durst,
gehen
zur
Tankstelle,
hol'n
'ne
Flasche
Wasser
Есть
жажда,
пойти
на
бензоколонку,
достать
бутылку
воды
„Krass,
das
war
wirklich
krass!
Check
ein,
Bruder!
Check
ein,
Bruder!
Ganz,
ehrlich,
hätt'st
du
gekackt,
wär'
besser!“
„Красс,
это
было
действительно
Красс!
Проверь,
брат!
Проверь,
брат!
Честно,
если
бы
ты
трахался,
было
бы
лучше!“
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.