Paroles et traduction Ali Campbell feat. Katie Melua - Don't Try This At Home

Don't Try This At Home

Don't try this at home
Sitting all alone
Spending all your time
Being on your own

Don't be on that phone
With that dialling tone
Calling on your friends
Cause their not alone

Don't be on that phone
Its a danger zone
Calling round pretending
That your not not alone

(Katie)

If your all alone
You can call on me
You can knock my door
For some company

If your all alone
Fundamentaly
You ain't got nobody

(Ali)

Don't try this at home
Sitting all alone
Spending all your time
Being on your own

Don't try this at home
Or believe you me
Everything ain't true
You see on your tv

Are they friend or foe
Or are they enemy
If seeings believing
I don't believe what I see

(Katie)

If your all alone
You can call on me
You can knock my door
For some company

If your all alone
Fundamentaly
You ain't got nobody

(Ali)

Don't try this at home
Sitting all alone
Spending all your time
Being on your own

Don't try this at home
As someone who knows
Trying to get high
Leads to lonely lows

Its bad to de bone
Its a no go zone
You don't notice that
It's as cold as stone

(Katie)

If your all alone
You can call on me
You can knock my door
For some company

If your all alone
Fundamentaly
You ain't got nobody

Не повторяй этого дома

Не повторяй этого дома,
Сидя в одиночестве,
Проводя всё своё время
Наедине с собой.

Не сиди с этим телефоном,
С этими гудками,
Названивая друзьям,
Ведь они не одиноки.

Не сиди с этим телефоном,
Это опасная зона,
Звонить всем, притворяясь,
Что ты не одинок.

(Кэти)

Если ты совсем один,
Можешь позвонить мне,
Можешь постучать в мою дверь,
Чтобы побыть в компании.

Если ты совсем один,
По сути,
У тебя никого нет.

(Али)

Не повторяй этого дома,
Сидя в одиночестве,
Проводя всё своё время
Наедине с собой.

Не повторяй этого дома,
Или, поверь мне,
Не всё то правда,
Что видишь по телевизору.

Друг это или враг,
Или это противник,
Если видеть значит верить,
Я не верю своим глазам.

(Кэти)

Если ты совсем один,
Можешь позвонить мне,
Можешь постучать в мою дверь,
Чтобы побыть в компании.

Если ты совсем один,
По сути,
У тебя никого нет.

(Али)

Не повторяй этого дома,
Сидя в одиночестве,
Проводя всё своё время
Наедине с собой.

Не повторяй этого дома,
Как человек, который знает,
Попытки оторваться от реальности
Приводят к одиноким спадам.

Плохо быть одному,
Это запретная зона,
Ты не замечаешь,
Что это холодно как камень.

(Кэти)

Если ты совсем один,
Можешь позвонить мне,
Можешь постучать в мою дверь,
Чтобы побыть в компании.

Если ты совсем один,
По сути,
У тебя никого нет.