Paroles et traduction Ali Campbell - Cold Around My Heart

So cold around my heart
So cold around my heart
Here in the afterglow
Of the late night show
One thing I want to know
Do you really have to go
Here in my loneliness
I fear I must confess
My lifes become a mess
So full of emptyness
It gets so cold around my heart
Whenever your not here
It feels like I've been torn apart
It's everything I fear
So cold around my heart
So cold around my heart
It gets so cold around my heart
Whenever your not here
It feels like I've been pulled apart
It's everything I fear
So cold around my heart
So cold around my heart
So here inside of me
There's a raging sea
You know I can't break free
And I stay here willingly
If there was someone who
Would make me feel brand new
I think that I would do
All I could do to forget you
It gets so cold around my heart
Whenever your not here
It feels like I've been pulled apart
It's everything I fear
So cold around my heart
So cold around my heart
So cold around my heart
So cold around my heart

Так холодно вокруг моего сердца
Так холодно вокруг моего сердца
Здесь, в послесвечении.
О ночном шоу
Я хочу знать одну вещь.
Тебе правда нужно идти
Здесь, в моем одиночестве.
Боюсь, я должен признаться.
Моя жизнь превратилась в беспорядок.
Так полно пустоты.
Вокруг моего сердца становится так холодно
Всякий раз когда тебя здесь нет
Такое чувство, будто меня разорвали на части.
Это все, чего я боюсь.
Так холодно вокруг моего сердца
Так холодно вокруг моего сердца
Вокруг моего сердца становится так холодно
Всякий раз когда тебя здесь нет
Такое чувство, будто меня разорвали на части.
Это все, чего я боюсь.
Так холодно вокруг моего сердца
Так холодно вокруг моего сердца
Так что здесь внутри меня
Там бушует море.
Ты знаешь, что я не могу освободиться.
И я остаюсь здесь добровольно.
Если бы был кто-то, кто ...
Это заставило бы меня почувствовать себя совершенно новым человеком
Думаю, я бы так и сделал.
Все, что я мог сделать, чтобы забыть тебя.
Вокруг моего сердца становится так холодно
Всякий раз когда тебя здесь нет
Такое чувство, будто меня разорвали на части.
Это все, чего я боюсь.
Так холодно вокруг моего сердца
Так холодно вокруг моего сердца
Так холодно вокруг моего сердца
Так холодно вокруг моего сердца