Paroles et traduction Ali Campbell - Gotta Get Away

Gotta Get Away

This feelins so strong
That something is wrong
I've been waiting here for ages
But Its taking too long

I gotta get away
Take a holiday
Take myself away
From reality

[Chorus]

Gotta get away
Take a holiday
From everything thats buggin me
What I say
I gotta get away
From the poverty
Find myself a better place

I can't tell a lie
I need to get high
I've been living in the gutter
For so long I could cry

I need to get away
Take a holiday
Take myself away
From reality

[Chorus]

I gotta get away
From reality
From everything thats buggin me
What I say
I gotta get away
From the poverty
I'll find myself a better day

My feet feel like lead
I can't lift my head
I'm so empty in my belly
Did you hear what I say

I gotta get away
Take a holiday
Take myself away
From reality

[Chorus 2x]

I gotta get away
Take a holiday
From everything thats buggin me
What I say
I gotta get away from the poverty
I'll find myself a better day

I gotta get away
From the poverty
I'll find myself a better day
I gotta get away
Take a holiday

Должен Сбежать

Это чувство такое сильное,
Что-то идёт не так.
Я жду здесь целую вечность,
Но это длится слишком долго.

Я должен сбежать,
Взять отпуск,
Увезти себя
От реальности.

[Припев]

Должен сбежать,
Взять отпуск
От всего, что меня достало.
Говорю тебе,
Я должен сбежать
От нищеты,
Найти себе место получше.

Не буду врать,
Мне нужно забыться.
Я так долго живу в грязи,
Что хочется плакать.

Мне нужно сбежать,
Взять отпуск,
Увезти себя
От реальности.

[Припев]

Я должен сбежать
От реальности,
От всего, что меня достало.
Говорю тебе,
Я должен сбежать
От нищеты,
Я найду себе место под солнцем.

Мои ноги словно налиты свинцом,
Я не могу поднять головы.
У меня пусто в желудке,
Ты слышишь, что я говорю?

Я должен сбежать,
Взять отпуск,
Увезти себя
От реальности.

[Припев 2x]

Я должен сбежать,
Взять отпуск
От всего, что меня достало.
Говорю тебе,
Я должен сбежать от нищеты,
Я найду себе место под солнцем.

Я должен сбежать
От нищеты,
Я найду себе место под солнцем.
Я должен сбежать,
Взять отпуск.