Paroles et traduction Ali Coyle - The Center

The Center

People push the patient ones
Your as patient as the sun
Waiting all night
Til i′m ready for your light

Shadows cast against us both
You never cared
You held me close
And i took for granted
All i saw in you

Put your hands up and
Let me hold them
Fears are paper so
Let me fold them
Don't be mean
If you don′t mean to
Be the center that i lean to

Be my center
Be my point of reference
Be my axis be my reflection
Be a place I've never been to

They'll spit their fire and move along
I carried the weight for too long right?
Right?

Lets go for this or lets move along
I carried the weight for too long right?
Right?

Right?

Put your hands up and
Let me hold them
Fears are paper so
Let me fold them
Don′t be mean
If you don′t mean to
Be the center that i lean to

Be my center
Be my point of reference
Be my axis be my reflection
Be a place I've never been to

Центр

Люди давят на терпеливых,
Ты терпелив, как солнце,
Ждешь всю ночь,
Пока я не буду готова к твоему свету.

Тени ложатся на нас обоих,
Тебе было все равно,
Ты держал меня крепко,
А я принимала как должное
Все, что я видела в тебе.

Подними свои руки и
Позволь мне держать их,
Страхи — это бумага, так что
Позволь мне сложить их.
Не будь грубым,
Если ты не хочешь быть таким,
Будь центром, на который я могу опереться.

Будь моим центром,
Будь моей точкой отсчета,
Будь моей осью, будь моим отражением,
Будь местом, где я никогда не была.

Они извергнут свой огонь и уйдут,
Я слишком долго несла этот груз, правда?
Правда?

Давай попробуем или пойдем дальше,
Я слишком долго несла этот груз, правда?
Правда?

Правда?

Подними свои руки и
Позволь мне держать их,
Страхи — это бумага, так что
Позволь мне сложить их,
Не будь грубым,
Если ты не хочешь быть таким,
Будь центром, на который я могу опереться.

Будь моим центром,
Будь моей точкой отсчета,
Будь моей осью, будь моим отражением,
Будь местом, где я никогда не была.