Paroles et traduction MAX feat. Ali Gatie - Butterflies

You could give me chills
On a summer day
When we're laying still
But you make my heart race
Gonna keep me young
When we're old and grey
I know that time moves on
But some things don't change

I won't stop getting butterflies
I get 'em every time
I look into your eyes
You won't stop running through my mind
For the rest of both our lives
You give me butterflies
And I keep on getting
Butterflies

I still fall in love with you
Every time I see your eyes
It takes me back to the first time
I saw you smile
They told us we were young and dumb
We didn't know about love
Now look at all the things we've become

I won't stop getting butterflies
I get 'em every time
I look into your eyes
You won't stop running through my mind
For the rest of both our lives
You give me butterflies
I keep on getting (keep on getting)
I keep on getting (keep on getting)
Butterflies

When you walk into the room
I'm as nervous as the day I met you
I've seen that dress on you before
But every time I do
I swear it only makes me love you more

And I won't stop getting butterflies
I get 'em every time
Get 'em every time

I won't stop getting butterflies
I get 'em every time
I look into your eyes
You won't stop running through my mind
For the rest of both our lives
You give me butterflies
I keep on getting (keep on getting)
I keep on getting (keep on getting)
Butterflies
I keep on getting
Butterflies

Ты мог бы вызвать у меня мурашки по коже
В летний день
Когда мы лежим неподвижно
Но ты заставляешь мое сердце биться быстрее
Это сохранит меня молодым
Когда мы состаримся и поседеем
Я знаю, что время идет своим чередом
Но некоторые вещи не меняются

Я не перестану ловить бабочек
Я получаю их каждый раз
Я смотрю в твои глаза
Ты не перестанешь крутиться у меня в голове
На всю оставшуюся жизнь нас обоих
Ты вызываешь у меня бабочек
И я продолжаю получать
Бабочки

Я все еще влюбляюсь в тебя
Каждый раз, когда я вижу твои глаза
Это возвращает меня к тому первому разу
Я видел, как ты улыбался
Они сказали нам, что мы молоды и глупы
Мы не знали о любви
А теперь посмотри на все, во что мы превратились

Я не перестану ловить бабочек
Я получаю их каждый раз
Я смотрю в твои глаза
Ты не перестанешь крутиться у меня в голове
На всю оставшуюся жизнь нас обоих
Ты вызываешь у меня бабочек
Я продолжаю получать (продолжаю получать)
Я продолжаю получать (продолжаю получать)
Бабочки

Когда ты входишь в комнату
Я так же нервничаю, как в тот день, когда встретил тебя
Я уже видел это платье на тебе раньше
Но каждый раз, когда я это делаю
Клянусь, это только заставляет меня любить тебя еще больше

И я не перестану ловить бабочек
Я получаю их каждый раз
Получаю их каждый раз

Я не перестану ловить бабочек
Я получаю их каждый раз
Я смотрю в твои глаза
Ты не перестанешь крутиться у меня в голове
На всю оставшуюся жизнь нас обоих
Ты вызываешь у меня бабочек
Я продолжаю получать (продолжаю получать)
Я продолжаю получать (продолжаю получать)
Бабочки
Я продолжаю получать
Бабочки