Paroles et traduction Ali Gatie - Fallout

Fallout

What are you lookin' for?
How come it's not at home?
I gave you everything
Somehow, that's not enough
I don't think that you're scared of love
You just don't wanna open up
No one wants to fall out of love

Ayy, what we have is special, I don't wanna give it up (Up)
Met a lot of people, but it's never what I want
Even when I'm with 'em, I just wanna be alone
Makes me hate the feelin', wish I never fell in love
Thinkin' 'bout you every night when I'm all alone
Thinkin' 'bout your problems when I got my own
I gavе you a piece of me, thеn you left a hole
How you gon' leave with a piece of my soul, yeah

You gave me love, I didn't think that your heart was for rent
I thought I could keep it
My fault for treadin' in waters where I couldn't swim
Drownin' in the deep end
Love is an ocean of loyalty, trust, and respect
The waves are deceivin'
You changed the way that I think and the way that I am
You left my heart freezin'

Words and actions never addin' up
Sick of all your broken promises and empty hugs
I know that you never left, but lately it feels like you're gone
It breaks my heart knowin' my everything is still not enough (No)

So what are you lookin' for?
How come it's not at home?
I gave you everything
Somehow, that's not enough
I don't think that you're scared of love
You just don't wanna open up
No one wants to fall out of love (Out of love)

Hey, look at us now
We said that we would never fall out of love, but we did
Thinkin' 'bout all the things that we had said when we were kids
When we met, we were young and stupid
Maybe it was special then, but now we got no evidence
I'm wrong about it or maybe I was right about it
Get a lil' tipsy and emotional and write about it
I took my feelings to the club and put 'em on somebody
I hate the club, but I'm different when you not around me

You gave me love, I didn't think that your heart was for rent
I thought I could keep it
My fault for treadin' in waters where I couldn't swim
Drownin' in the deep end
Love is an ocean of loyalty, trust, and respect
The waves are deceivin'
You changed the way that I think and the way that I am
You left my heart freezin'

Words and actions never addin' up
Sick of all your broken promises and empty hugs
I know that you never left, but lately it feels like you're gone
It breaks my heart knowin' my everything is still not enough

Распад

Чего ты ищешь?
Почему ты не можешь найти это дома?
Я дал тебе всё,
Но почему-то этого недостаточно.
Не думаю, что ты боишься любви,
Просто не хочешь открываться.
Никто не хочет разлюбить.

Эй, у нас с тобой особенная связь, я не хочу её терять.
Я встречал много девушек, но всё не то.
Даже когда я с ними, мне хочется побыть одному.
Я ненавижу это чувство, лучше бы я никогда не влюблялся.
Думаю о тебе каждую ночь, когда я совсем один,
Думаю о твоих проблемах, когда и у самого их хватает.
Я отдал тебе частичку себя, а ты оставила пустоту.
Как ты могла уйти, забрав с собой частичку моей души?

Ты подарила мне свою любовь, я не думал, что твоё сердце можно снять как квартиру.
Я думал, что смогу его сохранить.
Сам виноват, что полез в воду, не умея плавать.
И вот я тону на глубине.
Любовь - это океан верности, доверия и уважения,
Но волны обманчивы.
Ты изменила моё мышление, изменила меня самого.
Ты заморозила моё сердце.

Твои слова и поступки не сходятся.
Я устал от твоих пустых обещаний и фальшивых объятий.
Знаю, ты никуда не уходила, но в последнее время кажется, что тебя нет рядом.
Разбивает мне сердце, что даже всего меня тебе всё ещё недостаточно.

Так чего же ты ищешь?
Почему ты не можешь найти это дома?
Я дал тебе всё,
Но почему-то этого недостаточно.
Не думаю, что ты боишься любви,
Просто не хочешь открываться.
Никто не хочет разлюбить.

Посмотри на нас сейчас.
Мы говорили, что никогда не разлюбим друг друга, но это случилось.
Вспоминаю всё, что мы говорили в детстве.
Когда мы встретились, мы были юными и глупыми.
Может быть, тогда это было особенным, но сейчас у нас нет доказательств.
Я ошибаюсь на этот счет или, может быть, я был прав.
Немного выпью, стану сентиментальным и напишу об этом.
Я иду в клуб и выплескиваю свои чувства на кого-нибудь другого.
Ненавижу клубы, но становлюсь другим человеком, когда тебя нет рядом.

Ты подарила мне свою любовь, я не думал, что твоё сердце можно снять как квартиру.
Я думал, что смогу его сохранить.
Сам виноват, что полез в воду, не умея плавать.
И вот я тону на глубине.
Любовь - это океан верности, доверия и уважения,
Но волны обманчивы.
Ты изменила моё мышление, изменила меня самого.
Ты заморозила моё сердце.

Твои слова и поступки не сходятся.
Я устал от твоих пустых обещаний и фальшивых объятий.
Знаю, ты никуда не уходила, но в последнее время кажется, что тебя нет рядом.
Разбивает мне сердце, что даже всего меня тебе всё ещё недостаточно.