Paroles et traduction Ali Lohrasbi - Ghalbam

Ghalbam

وقتی دلِ دیوونه
بی تو داره میمیره
وقتی داری می بینی
قلبم پیش تو گیره
میری نمیگی شاید
بی تو تک و تنها شم
میشه نمیخوام اما
هیچ وقت مثل تو باشم

وای خدا قلبم میریزه
اون برای من خیلی عزیزه
وای خدا قلبم میریزه
اون برای من خیلی عزیزه

بیقرار قلبم عاشقت میمونه
عشق تو دنیامه تو چشام بارونه

بیقرار قلبم عاشقت میمونه
عشق تو دنیامه قلب من میدونه

وای خدا قلبم میریزه
اون برای من خیلی عزیزه

وای خدا قلبم میریزه
اون برای من خیلی عزیزه

اون برای من خیلی عزیزه

وقتی دلِ دیوونه
بی تو داره میمیره
وقتی داری می بینی
قلبم پیش تو گیره
میری نمیگی شاید
بی تو تک و تنها شم
میشه نمیخوام اما
هیچ وقت مثل تو باشم

وای خدا قلبم میریزه
اون برای من خیلی عزیزه

وای خدا قلبم میریزه
اون برای من خیلی عزیزه

وای خدا قلبم میریزه
اون برای من خیلی عزیزه

وای خدا قلبم میریزه
اون برای من خیلی عزیزه

اون برای من خیلی عزیزه

Ghalbam

When my crazy heart
Is dying without you
When you can see
That my heart is yours
You leave without saying
Maybe I'll be alone without you
It's possible, I don't want to, but
I never want to be like you

Oh my God, my heart is breaking
She is very precious to me
Oh my God, my heart is breaking
She is very precious to me

My restless heart stays in love with you
Your love is my world, there are tears in my eyes

My restless heart stays in love with you
My world is your love, my heart knows

Oh my God, my heart is breaking
She is very precious to me

Oh my God, my heart is breaking
She is very precious to me

She is very precious to me

When my crazy heart
Is dying without you
When you can see
That my heart is yours
You leave without saying
Maybe I'll be alone without you
It's possible, I don't want to, but
I never want to be like you

Oh my God, my heart is breaking
She is very precious to me

Oh my God, my heart is breaking
She is very precious to me

Oh my God, my heart is breaking
She is very precious to me

Oh my God, my heart is breaking
She is very precious to me

She is very precious to me