Paroles et traduction Ali Loka - El Addada
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
عدى
سنين
و
باقى
كام
شهر
Прошли
годы,
осталось
несколько
месяцев,
زى
ما
كنت
حاسب
بالظبط
Как
я
и
предполагал,
بكره
تجيلي
اقولك
شطبت
Завтра
ты
придешь
ко
мне
и
скажешь,
что
я
закончил,
بكره
زميلى
يلعب
الزهر
Завтра
мой
друг
сыграет
в
кости.
عدى
سنين
و
باقى
كام
شهر
Прошли
годы,
осталось
несколько
месяцев,
زى
ما
كنت
حاسب
بالظبط
Как
я
и
предполагал,
بكره
تجيلي
اقولك
شطبت
Завтра
ты
придешь
ко
мне
и
скажешь,
что
я
закончил,
بكره
زميلى
يلعب
الزهر
Завтра
мой
друг
сыграет
в
кости.
حلك
منى
نسيتك
انت
و
عمرى
ما
انسى
انا
اللى
فات
Твоё
решение
- забыть
меня,
но
я
никогда
не
забуду
то,
что
прошло,
كل
اللى
عدى
كان
تجارب
بكره
كله
يذاكر
م
الكتاب
Все,
что
прошло,
было
испытанием,
завтра
все
будут
зубрить
учебники,
بكره
نعد
ارانب
صاحبى
فاكس
حتى
الألوفات
Завтра,
друг,
мы
будем
считать
кроликов,
даже
тысячи,
كله
جاى
فى
وقته
و
شيلت
حبة
عضم
للكلاب
Все
приходит
в
свое
время,
и
я
припас
несколько
костей
для
собак.
بديك
العضاضة
Даю
тебе
по
зубам,
كخ
ايدك
و
الطاره
Как
следует
ударю
тебя,
и
по
рукам,
لو
عامل
مش
شايف
Если
ты
делаешь
вид,
что
не
видишь,
هنجيبلك
نضاره
Мы
привезем
тебе
очки.
Bitch
كارما
الدوارة
Стерва,
карма
- это
колесо,
بكسب
مافى
خساره
Я
выигрываю,
потерь
нет,
تلقانى
فى
الشارع
Ты
найдешь
меня
на
улице,
تلقانى
فى
الحاره
Ты
найдешь
меня
в
переулке.
وانتوا
ب
١٠٠
لون
А
вас
сто
лиц,
عاللي
خاين
مفيش
لوم
Предателю
нет
прощения,
مسيرها
تلف
و
ليك
يوم
Она
все
равно
провернется,
и
у
тебя
будет
свой
день,
شوفنا
منكم
بالكوم
Мы
видели
таких,
как
ты,
толпами,
كله
فايق
مفيش
نوم
Все
начеку,
сна
нет,
مهما
وقعنا
بنقوم
Как
бы
низко
мы
ни
падали,
мы
встаем,
مرمى
بطولي
فى
البحر
Мой
дальний
бросок
в
море,
لوحدى
اتعلمت
العوم
Я
один
научился
плавать.
اجيب
الغنى
اجيب
الصيت
Я
добуду
богатство,
добуду
славу,
صدر
شغلى
لحد
الصين
Моя
работа
дойдет
до
Китая,
بكرة
أكيد
أنا
اللي
كاره
Завтра,
уверен,
я
буду
тем,
кого
ненавидят,
عارف
مين
فيكوا
بوشين
Я
знаю,
кто
из
вас
двуличный.
هجيب
الغنى
اجيب
الصيت
Я
добуду
богатство,
добуду
славу,
مش
مستنى
يا
ناصيب
Не
жду
тебя,
судьба,
مش
هندور
و
مش
هنلف
Мы
не
будем
искать,
мы
не
будем
блуждать,
وفاكس
شغل
تعابين
И
помню
работу
змей.
عدى
سنين
و
باقى
كام
شهر
Прошли
годы,
осталось
несколько
месяцев,
زى
ما
كنت
حاسب
بالظبط
Как
я
и
предполагал,
بكره
تجيلي
اقولك
شطبت
Завтра
ты
придешь
ко
мне
и
скажешь,
что
я
закончил,
بكره
زميلى
يلعب
الزهر
Завтра
мой
друг
сыграет
в
кости.
عدى
سنين
و
باقى
كام
شهر
Прошли
годы,
осталось
несколько
месяцев,
زى
ما
كنت
حاسب
بالظبط
Как
я
и
предполагал,
بكره
تجيلي
اقولك
شطبت
Завтра
ты
придешь
ко
мне
и
скажешь,
что
я
закончил,
بكره
زميلى
يلعب
الزهر
Завтра
мой
друг
сыграет
в
кости.
بكره
زميلى
جاى
بالظبط
زى
ما
انا
حاسب
Завтра
мой
друг
придет
точно
в
срок,
как
я
и
предполагал,
بكره
تقولوا
كان
وسطينا
و
بينا
صاحب
Завтра
ты
скажешь,
что
он
был
среди
нас,
и
мы
были
друзьями,
بكره
العشره
بينا
زميلى
تبقي
ساحت
Завтра
наша
дружба,
мой
друг,
растает,
يمكن
بكره
اسامح
لأ
عليكوا
واحد
Может
быть,
завтра
я
прощу
одного
из
вас.
بتعلم
من
امبارح
منساش
اللى
راح
Учусь
у
прошлого,
не
забываю
то,
что
было,
منصحكوش
بالجنه
و
رجليا
فى
النار
Не
советую
вам
рай,
когда
мои
ноги
в
огне,
منبصش
فى
الرزق
و
سايبنها
على
الله
Мы
не
смотрим
на
удел,
оставляем
это
на
волю
Всевышнего,
خمسه
فى
عين
الحاسد
احمينا
يا
ستار
Пять
в
глазу
завистника,
защити
нас,
звезда.
بينى
و
بينكم
الزمن
Между
мной
и
вами
- время,
حدودى
زميلى
فى
السما
Мои
границы,
друг,
на
небесах,
فاكس
بينا
نفسنه
Помню
нашу
злобу,
مش
هحل
انا
السنه
Я
не
буду
решать
за
всех.
بينى
و
بينكم
الزمن
Между
мной
и
вами
- время,
حدودى
زميلى
فى
السما
Мои
границы,
друг,
на
небесах,
فى
رقبتى
كتير
انما
На
моей
шее
много,
но
بكره
ابقى
انا
السند
Завтра
я
стану
опорой.
عدى
سنين
و
باقى
كام
شهر
Прошли
годы,
осталось
несколько
месяцев,
زى
ما
كنت
حاسب
بالظبط
Как
я
и
предполагал,
بكره
تجيلي
اقولك
شطبت
Завтра
ты
придешь
ко
мне
и
скажешь,
что
я
закончил,
بكره
زميلى
يلعب
الزهر
Завтра
мой
друг
сыграет
в
кости.
عدى
سنين
و
باقى
كام
شهر
Прошли
годы,
осталось
несколько
месяцев,
زى
ما
كنت
حاسب
بالظبط
Как
я
и
предполагал,
بكره
تجيلي
اقولك
شطبت
Завтра
ты
придешь
ко
мне
и
скажешь,
что
я
закончил,
بكره
زميلى
يلعب
الزهر
Завтра
мой
друг
сыграет
в
кости.
عدى
سنين
و
باقى
كام
شهر
Прошли
годы,
осталось
несколько
месяцев,
زى
ما
كنت
حاسب
بالظبط
Как
я
и
предполагал,
بكره
تجيلي
اقولك
شطبت
Завтра
ты
придешь
ко
мне
и
скажешь,
что
я
закончил,
بكره
زميلى
يلعب
الزهر
Завтра
мой
друг
сыграет
в
кости.
عدى
سنين
و
باقى
كام
شهر
Прошли
годы,
осталось
несколько
месяцев,
زى
ما
كنت
حاسب
بالظبط
Как
я
и
предполагал,
بكره
تجيلي
اقولك
شطبت
Завтра
ты
придешь
ко
мне
и
скажешь,
что
я
закончил,
بكره
زميلى
يلعب
الزهر
Завтра
мой
друг
сыграет
в
кости.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ali Loka
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.