Paroles et traduction Ali Magic Mg - Haj Kazem

Haj Kazem

لوتي يعني حاج کاظم که تا تهش واسه عباس واستاده
لوتي يعني همونه که هشت سال جنگيده / اوني که واسه وطنش داره رگ ميده
لوتي يعني تو کشتي مدال طلايي / همه پهلووناي مازندراني
پلنگاي مازندران هنوز زندن / حتي اونا که هنوز تو خاکجبهن
زنده باد غيرت ايراني / اي قربون لهجه ي گيلاني
سلامتي مردان دلير تبريز / شاد باش قدرت کبير تختي
زنده باد / کرد و کردستان / اينجا هرکي که غم داره دلش شاد
هنر نزد ايرانيان است و بس / منم يه ايراني ام ولي از دو نسل
نسل اول جدم کوروش کبير / پس اينو هديه ميدم به مردمم
نسل دوم شيرمردان جنگ / همت و فهميده / چمران
به من بگو از ايثار و معرفت / از آژانس شيشه اي باهام حرف بزن
مثه فيلماي رضا ايرانمنش ترسو از دلت همين الان خط بزن

در کوي نيک نامي مارا گذر ندادن / گر تو نميپسندي تعيين کن قضا را
در کوي نيک نامي مارا گذر ندادن / گر تو نميپسندي تعيين کن قضا را

حاج کاظم پرويز پرستويي واسه جون عباس با همه طرف بودي
لوتي يعني تو چون پشت صحنه / خط مقدمو خوب بلد بودي
ليلي با کيه / مجنون منم / صادق مشکيني با من است
مرا چون تا قيامت يار اين است
خراب و مست باشم کار اين است
با دينم / با ايمان / مثه افسانه هاي اين ايران
من از گلستان سعدي ام / من مولاناي بعدي ام
روي استوانه ي حقوق بشر / من اون نوشته هاي خطي ام
من مردي از جنس باران / وطن پرست از کرخه تا راين

Haj Kazem

A hoodlum is Haj Kazem who stands firm for Abbas
A hoodlum is the one who fought in the war for eight years / He who gives his veins for his homeland
A hoodlum is you in the wrestling competition with a gold medal / All the wrestlers of Mazandaran
The panthers of Mazandaran are still alive / Even those still in the trenches
Long live Iranian honor / Oh, I sacrifice for the accent of Gilan
To the health of the brave men of Tabriz / Be happy, great power of Takhti
Long live / the Kurds and Kurdistan / Here, whoever is sad, their heart is happy
Art is only among Iranians / I am also an Iranian, but from two generations
The first generation, my ancestor Cyrus the Great / So, I give this as a gift to my people
The second generation, the brave men of the war / Hemmat and Fahmideh / Chamran
Tell me about self-sacrifice and integrity / Talk to me about the glass agency
Like in the movies of Reza Iranmanesh, eliminate the fear from your heart right now

In the alley of reputation, they will not let me pass / If you do not approve, decide what is fair
In the alley of reputation, they will not let me pass / If you do not approve, decide what is fair

Haj Kazem, Parviz Parastooi, for the sake of Abbas, you were with everyone
A hoodlum is you because behind the scenes / You knew the front line well
Lily with whom / I am Majnun / Sadegh Meshkini is with me
Because this is my companion until the resurrection
Ruined and drunk, this is my job
With my religion / With faith / Like the legends of this Iran
I am from the Gulistan of Saadi / I am the next Rumi
On the cylinder of human rights / I am the cuneiform inscriptions
I am a man of rain / A patriot from Karkheh to the Rhine