Paroles et traduction Ali Rıza Albayrak & Hüseyin Albayrak feat. Erkan Oğur, Hakan Gürbüz & Ömer Avcı - Muhabbet Çerağı

Muhabbet Çerağı

Muhabbet çerağını yakan ali′dir
Aşığım didâre pervane gibi
Cümle vücut içre bakan ali'dir
Aşığım didâre pervane gibi

Bağ ve bostan olmuş gülleri ali
öter bülbül olmuş dilleri ali
Dest-i kudret olmuş elleri ali
Aşığım didâre pervane gibi

Sefil ali eydür meydan ali′dir
Semah ile cevlân kılan ali'dir
Erenler sultanı merdan ali'dir
Aşığım didâre pervane gibi

La lampe de l'amour

C'est Ali qui allume la lampe de l'amour
Je suis fou amoureux, comme une flamme
C'est Ali qui est dans tout mon corps
Je suis fou amoureux, comme une flamme

Ali est comme une vigne et un jardin, plein de roses
Ali est comme un rossignol, qui chante de sa voix
Ali a des mains pleines de puissance
Je suis fou amoureux, comme une flamme

Ali est humble, Ali est le maître du terrain
Ali danse et tourne comme un derviche
Ali est le sultan des saints, le héros
Je suis fou amoureux, comme une flamme