Paroles et traduction Ali Vegas - Confused

Confused

Yo
I was forced to live it
Other cats was brought up in it
Surrounded by drug spots, cemeteries, abortion clinics
I watch my older strong arms grow soft and timid
Until he got caught he sentenced and now he forced to been with
Up north's the sentence, I found a team to score and win with
And until this day we haven't lost a scrimmage
We floss a minute, we always know where to draw the limit
See the rich cop expensive shit to get the poor offended
My whole click related, until we situated
Seen five out the top ten that made it
Ballon'll get inflated due to diamonds and karats
The finest and fairest designed to blind the mind of a savage
Luckily I was raised by the Adriatic
That taught me how to keep my lyrics flaming crazy rapid
And still maintain an 80 average
Since Vegas was in a baby carriage
I always knew I would never sick of that train and care shit
I want to make the same impact that cocaine and crack did
What can I say I guess my moms raised me backwards
The streets ain't never offered me shit but a waiting casket
If I run I'm scared, but if I stay I'm dead

I'm confused
Sometimes I feel like I can't lose
Come back down to reality and tap the concrete with my shoes
I'm confused
Sometimes I feel like I can't lose
And my people keep telling me "Dog, get a grip"

We all awaiting Christ, others got money awaiting dice
Me, I had to stick with the stage and mic
My mother told me them toes that you step on today might be connected to that ass you kiss later in life
So I'ma take it like...
Throwing dice in great cracks, spending nights in state slacks
Life's a payback
I say life is a gift
They say with ever thing comes a price and a risk
Sleep was always nice with his fist and I was twice nice with the fifth
Eyes you to swift, I always wondered why the wise didn't rip
And why politicians always replace their lies with a myth
My mother always handled family ties with a twist
So I perfected my why's and my if's
So many try but they miss
When I die and I'm stiff, I want my music to be recognized more than this
I put a lot of thought in this since the days of being sent to the stores with lists
I decided rather poor or rich, Crisco is the closet I'm gone come to pouring Cris
And my rap lines is never bordemness
Just close your eyes and pick a side of the bone, I guess I got the shorter end

I'm confused
Sometimes I feel like I can't lose
Come back down to reality and tap the concrete with my shoes
I'm confused
Sometimes I feel like I can't lose
And my people keep telling me "Dog, get a grip"

Ayo it's hard to live where them losers crack jokes on retarded kids
And disrespectful kids get barred from the crib
Other cats stacking O's, dodging feds
God forbid I do something on earth that'll scar my kids
Lord knows my father did, starting fights in the bar with Mike
You get beat bloody with rods and pipes, just because you scar they knights
My squad will strike if the odds is right
Hundred killers with cars and bikes, hopped out on me and my moms one night
We had to flee in the lightning and rain
Now I see why Sleep smoke tress to ease and lighten the pain
As long as ideas keep enlightening the brain, and I keep writing them flames
Then I'ma be aiight in this game
Forget fighting with dames, keep it tight and my cypha won't change
Even if some judge try enditing the game
Most of y'all swift with the hands, but light in the aim

Yo I'm confused son...

Растерянность

Йоу,
мне пришлось прожить эту жизнь,
другие коты выросли в этом,
в окружении наркопритонов, кладбищ, клиник для абортов.
Я видел, как сильные руки моего брата стали слабыми и робкими,
пока его не поймали, не осудили, и теперь он вынужден быть с ними.
На севере - приговор, я нашёл команду, чтобы побеждать,
и до сегодняшнего дня мы не проиграли ни одного матча.
Мы шикуем минуту, мы всегда знаем, где провести черту.
Вижу, как богатые покупают дорогие вещи, чтобы оскорбить бедных.
Вся моя банда связана, пока мы не устроимся.
Видел пятерых из десяти лучших, кто добился успеха.
ЧСВ раздувается из-за бриллиантов и карат.
Самые лучшие и красивые вещи, созданные, чтобы ослепить разум дикаря.
К счастью, меня воспитал Adriatic,
который научил меня, как сохранять мои тексты пламенными, безумно быстрыми
и при этом поддерживать средний балл 80.
С тех пор, как Vegas был в детской коляске,
я всегда знал, что мне никогда не надоест эта фигня.
Я хочу оказать такое же влияние, какое оказали кокаин и крэк.
Что я могу сказать, наверное, моя мама воспитала меня задом наперед.
Улицы никогда не предлагали мне ничего, кроме ожидающего гроба.
Если я убегу, я боюсь, но если я останусь, я умру.

Я растерян.
Иногда мне кажется, что я не могу проиграть.
Возвращаюсь к реальности и касаюсь бетона своими кроссовками.
Я растерян.
Иногда мне кажется, что я не могу проиграть.
И мои люди продолжают говорить мне: "Чувак, возьми себя в руки".

Мы все ждем Христа, у других есть деньги, ожидающие игральных костей.
Мне же пришлось остаться со сценой и микрофоном.
Моя мама говорила мне, что те, на кого ты наступаешь сегодня, могут быть связаны с той задницей, которую ты целуешь позже в жизни.
Так что я восприму это как...
Бросать кости в большие щели, проводить ночи в штанах штата.
Жизнь - это расплата.
Я говорю, что жизнь - это дар.
Они говорят, что за все приходится платить и рисковать.
Сон всегда был мил со своим кулаком, а я был вдвое милее с пятеркой.
Смотришь на тебя слишком быстро, я всегда удивлялся, почему мудрые не срывались.
И почему политики всегда подменяют свою ложь мифом.
Моя мама всегда справлялась с семейными узами с изюминкой.
Поэтому я довел до совершенства свои "почему" и "если".
Так много людей пытаются, но терпят неудачу.
Когда я умру и окоченею, я хочу, чтобы моя музыка была признана больше, чем это.
Я вложил в это много мыслей с тех пор, как меня отправляли в магазин со списками.
Я решил, что буду ли я бедным или богатым, Crisco - это самое близкое, к чему я подойду, наливая Cris.
И мои рэп-строчки никогда не бывают скучными.
Просто закрой глаза и выбери сторону кости, похоже, мне достался короткий конец.

Я растерян.
Иногда мне кажется, что я не могу проиграть.
Возвращаюсь к реальности и касаюсь бетона своими кроссовками.
Я растерян.
Иногда мне кажется, что я не могу проиграть.
И мои люди продолжают говорить мне: "Чувак, возьми себя в руки".

Эй, тяжело жить там, где эти неудачники травят шутки над умственно отсталыми детьми,
а дерзких детей не пускают домой.
Другие коты копят деньги, уворачиваясь от федералов.
Боже упаси, если я сделаю что-то на земле, что оставит шрамы на моих детях.
Бог знает, мой отец делал это, начиная драки в баре с Майком.
Тебя избивают до крови прутьями и трубами только потому, что ты пугаешь их рыцарей.
Моя команда нанесет удар, если шансы будут на нашей стороне.
Сотня убийц на машинах и мотоциклах, однажды ночью напали на меня и мою маму.
Нам пришлось бежать под молнией и дождем.
Теперь я понимаю, почему Слип курит травку, чтобы успокоиться и унять боль.
Пока идеи продолжают освещать мой разум, а я продолжаю писать эти пламенные строки,
тогда я буду в порядке в этой игре.
Забудь о драках с дамами, держись крепче, и мой стиль не изменится.
Даже если какой-нибудь судья попытается запретить эту игру.
Большинство из вас ловки на руки, но кривы на прицел.

Йоу, я в замешательстве, сынок...