Paroles et traduction Ali Yasini - Rah Bia

Rah Bia

شدم مثل خودت دیگه
همه چی تموم شد دیگه
نمیخوریم به هم دیگه
مهم نیست دلم چی میگه

میخواستی برم کی بیاد؟
حیف همۀ خوبیام
هی میگفتی کوتاه بیا
هی میگفتی کوتاه بیا

از این دل ما چی میخوای
ببین میری و نمیای
یکمی با ما راه بیا
یکمی با ما راه بیا

از این دل ما چی میخوای
ببین میری و نمیای
یکمی با ما راه بیا
یکمی با ما راه بیا

خودتم نمیدونی ولی با دل ما بد کردی
عکس هامو مچاله نکن شاید یه روزی برگردی
روی حرفات پا گذاشتی، حواست نبود و منو جا گذاشتی
اصلا اومدی چرا، وقتی که فکر موندن نداشتی

از این دل ما چی میخوای
ببین میری و نمیای
یکمی با ما راه بیا
یکمی با ما راه بیا

از این دل ما چی میخوای
ببین میری و نمیای
یکمی با ما راه بیا
یکمی با ما راه بیا

از این دل ما چی میخوای
ببین میری و نمیای
یکمی با ما راه بیا
یکمی با ما راه بیا

از این دل ما چی میخوای
ببین میری و نمیای
یکمی با ما راه بیا
یکمی با ما راه بیا

My Path

I've become just like you
It's all over now
We're not right for each other
It doesn't matter what my heart says

You wanted me to leave, who should come?
It's a shame about all my good qualities
You kept saying, "Give in"
You kept saying, "Give in"

What do you want from my heart?
Look, you're leaving and not coming back
Be a little more understanding
Be a little more understanding

What do you want from my heart?
Look, you're leaving and not coming back
Be a little more understanding
Be a little more understanding

Even you don't know it, but you've hurt my heart
Don't crumple up my photos, maybe you'll come back someday
You broke your promise, you weren't careful, and you left me behind
Why did you come at all if you didn't plan on staying?

What do you want from my heart?
Look, you're leaving and not coming back
Be a little more understanding
Be a little more understanding

What do you want from my heart?
Look, you're leaving and not coming back
Be a little more understanding
Be a little more understanding

What do you want from my heart?
Look, you're leaving and not coming back
Be a little more understanding
Be a little more understanding

What do you want from my heart?
Look, you're leaving and not coming back
Be a little more understanding
Be a little more understanding