Sabr Sabr - Ali Youssef traduction en allemand

Sabr Sabr

صبر يبغالي صبر لين اشوفك ونتظر
واذا مالحكة اشوفك ازهك اني ونفجر
كلبي بعدك مايبي بحبك انت منسبي
حتى شوف انت العباره كلبي مسكون اوخطر
صبر صبر بالغالي صبر
سحر في عينك اجن وشعملت وشحصل
مابكالي الالحضه وشبعك اني غزل
ابغى منك شي صغير ابكى حبني من ضمير
حتى ظل وياك اني اسكن كليبك وظل
صبر يبغالي صبر لين اشوفك ونتظر
واذا مالحكة اشوفك ازهك اني ونفجر
سحر اجل مدري شحصل وشبعك اني غزل
شفتك اوكلبي تره احساس فيني فجره
صار كلشي فيني باين والجره والماجره
صرت احبك ياملاك صرت ماعشك سواك
يوم تبعد عني اني عذا يومي اواخره

صبر يبغالي صبر لين اشوفك ونتظر
واذا مالحكة اشوفك ازهك اني ونفجر

Geduld, Geduld

Geduld, ich brauche Geduld, bis ich dich sehe und warte.
Und wenn ich es nicht schaffe, dich zu sehen, werde ich verrückt und explodiere.
Mein Herz will niemanden außer dir, in deiner Liebe bin ich gefangen.
Schau dir nur diesen Ausdruck an, mein Herz ist besessen und in Gefahr.
Geduld, Geduld, mein Schatz, Geduld.
Magie ist in deinen Augen, was hast du getan, was ist passiert?
Ich habe keine Zeit mehr und werde dich mit Liebesworten überschütten.
Ich will nur eine Kleinigkeit von dir, ich möchte, dass du mich aufrichtig liebst.
Damit ich immer bei dir bleibe, in deinem Herzen wohne und verweile.
Geduld, ich brauche Geduld, bis ich dich sehe und warte.
Und wenn ich es nicht schaffe, dich zu sehen, werde ich verrückt und explodiere.
Magie, ja, ich weiß nicht, was passiert ist, ich werde dich mit Liebesworten überschütten.
Ich sah dich und mein Herz, siehst du, hat ein Gefühl in mir entfacht.
Alles in mir wurde offenbar, alles, was geschah und geschehen wird.
Ich habe angefangen, dich zu lieben, mein Engel, ich liebe niemanden außer dir.
Wenn du dich von mir entfernst, ist mein Tag eine Qual, vom Anfang bis zum Ende.

Geduld, ich brauche Geduld, bis ich dich sehe und warte.
Und wenn ich es nicht schaffe, dich zu sehen, werde ich verrückt und explodiere.