Paroles et traduction Ali Zafar - F.U.N. Fun Funaa

F.U.N. Fun Funaa

Everybody say yeah oh yeah
Zara zara si hai zindagi everybody say yeah oh yeah
Jee le jee le phir kyon nahin
Everybody say please please please
Yun hi raat bhar mauj ho
Everybody say chise say chise
Nayi subah aaj ho
Jump up sing & dance soney ka no chance
F-u-n fun-funaa come on now
If you can gun-gunaa gunaa gunaa gunaa
Come on now
F-u-n fun-funaa come on now
If you can gun-gunaa gunaa gunaa gunaa
Everybody say right alright
Hua jo hi hua yesterday
Everybody say boom boom boom
Goli maro just live today
Everybody say why oh why
Maana thoda afsos hai
Everybody say yeah oh yeah
Zyaada khushi of course hai
Jump up sing & dance soney ka no chance
(F-u-n fun-funaa come on now
If you can gun-gunaa gunaa gunaa gunaa come on now) -2

Roney se toh hai jaada easy muskuraana
Everybody say yeah oh yeah
Gham over-rated hai
Everybody say yeah oh yeah
Khushiyaan hai zyaada keemti
Everybody jaan lo jaan lo
You have only one life to live
Everybody say cheers three cheers
Aa jee le kyun na phir zindagi
Jump up sing & dance soney ka no chance
(Fun funaa fun funaa fun funaa come on now
Gungunaa gungunaa gungunaa) -2

F.U.N. Веселье Веселуха

Пусть все скажут да, о да
Жизнь так коротка, пусть все скажут да, о да
Живи же, живи, почему бы и нет?
Пусть все скажут пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста
Пусть эта ночь будет полна веселья
Пусть все скажут чисе, чисе
Пусть наступит новое утро
Вставай, пой и танцуй, спать нельзя
В-е-с-е-л-ь-е, веселуха, давай же
Если можешь, напевай, на-на-на
Давай же
В-е-с-е-л-ь-е, веселуха, давай же
Если можешь, напевай, на-на-на
Пусть все скажут хорошо, хорошо
Что было, то было вчера
Пусть все скажут бум, бум, бум
Забей на все, живи сегодняшним днем
Пусть все скажут почему, о почему
Признаю, немного жаль
Пусть все скажут да, о да
Конечно же, больше радости
Вставай, пой и танцуй, спать нельзя
(В-е-с-е-л-ь-е, веселуха, давай же
Если можешь, напевай, на-на-на, давай же) -2

Улыбаться намного легче, чем плакать
Пусть все скажут да, о да
Грусть переоценена
Пусть все скажут да, о да
Счастье намного ценнее
Пусть все знают, знают
У тебя только одна жизнь
Пусть все скажут ура, трижды ура
Давай же жить полной жизнью
Вставай, пой и танцуй, спать нельзя
(Веселуха, веселуха, веселуха, давай же
Напевай, напевай, напевай) -2