Paroles et traduction ALI feat. Mimiks & LCone - No Ziit

No Ziit

I bin sit gotvardammta 25 Johr uf dera Welt unterwegs
Und alles wasi waiss hanis selber erlebt
Chume us de Stadt wo nie an mi glaubt het
Bis I alles gfiggt han und jetz mina Traum leb
Glaub mer, schwiizer Rapper alles Plagiat
Mini Hater Faceless wie Jaqen H'ghar
Chömen mini Jungs gid das shutdown im Club
Jeda einzeln vo da Gang findet schaffa fürn Arsch
Das heisst ned, dass miar ned schaffen für dia Träum
Miar hend no Ziit, jetzt isch de Hustle wieder neu
Min Baba hed mer gseit
Suech der gueti Fründe, will das schafft mer ned allein
Mer wend alles verstoh do
Doch zom alles verstoh, mosch du alles lo goh
Mosch du alles lo goh
Baby log ech ha gmeint
Alles mos jetzt, alles mos grad hött
Zeig mer de schnellsti wög zo mim Glöck
Wo esch mini Ziit, die Ziit, die Ziit
Wo esch mini Ziit nor hii, log es chond
Baby log mech ah man, mer send all e so jong
Heb e chli Gedold ond de Rest, dä chond
Mer hend so vell Ziit, noo Ziit no Ziit
Mer hend so vell Ziit, noo Ziit no Ziit
Wär ech Ami, wär ech scho lang Millionär
Aber fuck it man, das Läbe hed för mech anderi Plän
Es esch grösser als Richtom, ech nehmes gärn
Wenigstens chom ech dör Musig ab ond zue mol us Lozärn use
Ond du weisch ech ben based im 41
Mis Dehei aber s ganz Johr uf Reis
Crazy, ech gseh zerst Griecheland ond denn weder LA
Ech gseh zerst ufem? aber denn weder Champagne
Wederspröchlech, man gnau wies de Mönsch esch
So vell gseh, säg no ei mol du könnsch mech
Mer wennd ombedengt die Wält do verstoh
Doch zom alles becho, mosch du alles logoh
Yeah
Baby log ech ha gmeint
Alles mos jetzt, alles mos grad hött
Zeig mer de schnellsti wög zo mim Glöck
Wo esch mini Ziit, die Ziit, die Ziit
Wo esch mini Ziit nor hii, log es chond
Baby log mech ah man, mer send all e so jong
Heb e chli Gedold ond de Rest, dä chond
Mer hend so vell Ziit, noo Ziit no Ziit
Mer hend so vell Ziit, noo Ziit no Ziit
Log ech ha Joints graucht elei ond be de voll gstoned id Schuel?
Spöter alles glich, ech ha ke Bock uf di Bruef
Kei Therapie, kei Ritalin
Ech ha das ganz elleige gschafft, bruche kei Vitamin meh
Reklamier doch, könnsch mech nome vo de Posts
Vore döre alles easy aber hende döre Hoes
Catch de Vibe, mach mi läbe zonre Serie
Als Chend beni fast gstorbe uf de Autobahn id Ferie
Ech be ned gläubig aber glaub a mis Talent
Ech ben en Trottel ond ha trotzdem no en Frau wo a mech denkt
Ech be dankbar, loh das donkle hender mer
Ech mache d Auge weder uf ond gseh das Fonkle emmer meh

No Time

I've been on this earth for 25 years, damn it
And everything I know, I've experienced myself
Coming from the city that never believed in me
Until I fucked everything up and now I'm living my dream
Believe me, Swiss rappers are all plagiarism
My haters are Faceless like Jaqen H'ghar
When my boys come, the club shuts down
Every single one of the gang finds work for their ass
That doesn't mean we don't work for our dreams
We still have time, the hustle is new again
My dad told me
Look for good friends, because you can't do it alone
We want to understand everything here
But to understand everything, you have to let everything go
You have to let everything go
Baby, I thought
Everything has to be now, everything has to be right now
Show me the fastest way to my happiness
Where is my time, the time, the time
Where is my time, just let it come
Baby, believe me, we're all so young
Have a little patience and the rest will come
We have so much time, so much time
We have so much time, so much time
If I were American, I'd be a millionaire by now
But fuck it man, life has other plans for me
It's bigger than being rich, I'll gladly take it
At least I get to leave Lucerne through music every now and then
And you know I'm based in the 41
But my home is on the road all year round
Crazy, I see Greece first and then LA again
I see it first on the up? but then champagne again
Contradictory, man, just like people are
Seen so much, tell me one more time you know me
We want to understand this world, of course
But to get everything, you have to let everything go
Yeah
Baby, I thought
Everything has to be now, everything has to be right now
Show me the fastest way to my happiness
Where is my time, the time, the time
Where is my time, just let it come
Baby, believe me, we're all so young
Have a little patience and the rest will come
We have so much time, so much time
We have so much time, so much time
Did I smoke joints alone and stand completely stoned in school?
Later everything was the same, I have no desire for the jobs
No therapy, no Ritalin
I did it all myself, don't need any more vitamins
Complain, you can only remove me from the posts
Everything is easy in front of the doors, but behind the doors are hoes
Catch the vibe, turn my life into a series
As a child I almost died on the highway on vacation
I'm not religious but I believe in my talent
I'm an idiot and I still have a woman who thinks of me
I'm grateful, let the darkness behind me
I open my eyes again and see the sparkle more and more