Aliammo - Fortfarande Knasdagar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Aliammo - Fortfarande Knasdagar




Fortfarande Knasdagar
Still Crazy Days
Ey, kolla dom omkring mig
Ey, look at them around me
Jag svär dom flesta fryser
I swear most of them are freezing
Dom äldre skiner hårt efter 20 streetsen
The older ones are shining hard after 20 on the streets
Tänk dig den där skiten utan dela ut detaljer
Imagine that shit without giving out details
Varje bandit kan dom helvetet natten
Every bandit knows that hell at night
Där alla jagar skatten efter stängda persienner
Where everyone chases the treasure behind closed blinds
Laddning efter laddning hasslar här bredvid sängen
Charge after charge hassles here by the bed
Ett nattliv här ute som har satt sina spår
A nightlife out here that has left its mark
Mannen fuck it tabun gör vi mår som vi mår
Man, fuck it taboo, we do as we do
O det går som det går
Oh, it goes as it goes
Fick en fråga
Got a question
Några disruberar, några spränger upp en låda
Some disrupt, some blow up a box
Några sitter straff, några andra leker vakt
Some are doing time, some are playing guard
Några biter allt, det fucking hunger med kraft
Some bite on everything, that fucking hunger with power
Kompis orten style mellan fjorton till sextio
Buddy, hood style between fourteen and sixty
Brush det är en guide utan skolgång till bentley
Brush it's a guide without schooling to Bentley
Också som en strike, alla faller helt läskigt
Also like a strike, everyone falls completely scary
Staden är tight, du kan bli klippt för en bärsli
The city is so tight, you can get cut for a berry
Det vis en finsk kom o se skotthålen
There was a Finn who came to see the bullet holes
Kroppar rycker till
Bodies twitch
Gungar till musiken
Swinging to the music
Ni undra hur vi mår bre
You wonder how we're doing, bro
Det dåligt hela året
It's bad all year round
Utringde vid varje fullmåne
Called out every full moon
Kick yourself with gun, det pumpas mitt i streetsen
Kick yourself with gun, it's pumping in the middle of the streets
Kom, kom, kom, kom o se skotthålet
Come, come, come, come and see the bullet hole
Stubiner ställs i explosiva situationer
Fuses are set in explosive situations
Skjuter tills dom lägger mig under båren
Shooting until they put me under the stretcher
Ey, hela dan vi skratta grovt
Ey, all day we laugh roughly
Nästa dag huvudvärk
The next day, a headache
Vi kan fucking softa bror
We can fucking chill, bro
Ingenting är beläsch
Nothing is cheesy
Alla jagar snabba cash, tyvärr lämnas offer
Everyone chases fast cash, unfortunately victims are left behind
Spela inte hjälte, folk fyller dig med skotten
Don't play hero, people will fill you with bullets
Ormarna är hala, men akta dig för råttor
The snakes are slippery, but watch out for rats
Dom lägger mer folk än vad lolli gjort med knocken
They put more people down than Lolli did with the knock
Vilken brorsan hit och dit
Which brother here and there
Backa bort en liten bit
Back off a little bit
Det fortfarande knasdagar, pumpa upp den repeat
It's still crazy days, pump it up on repeat
Alla orten bara drift
All the hood is just drift
Killar matriella ting
Guys, material things
Vem blir nästa gatu king
Who will be the next street king
Vem gör nästan varuvinst
Who makes almost profit
Vem bär fetast kedja
Who wears the fattest chain
Om du inte delar du blir klippt i slut rea
If you don't share, you'll be cut off at the end of the sale
Det bara miseria
It's just misery
Med stora hjärtan pumpat
With big hearts pumped
Tills stan dom lägger in oss för att vi har suttit shmurkat
Until the city they put us in because we've been smoking shmurk
I tre nätter tre dagar
For three nights, three days
Skadats av fet para
Damaged by fat money
Det kostar tre dagar
It costs three days
Alliammo fet gata
Alliammo fat street
Det vis en finsk kom o se skotthålen
There was a Finn who came to see the bullet holes
Kroppar rycker till
Bodies twitch
Gungar till musiken
Swinging to the music
Ni undra hur vi mår bre
You wonder how we're doing, bro
Det dåligt hela året
It's bad all year round
Utringde vid varje fullmåne
Called out every full moon
Kick yourself with gun, det pumpas mitt i streetsen
Kick yourself with gun, it's pumping in the middle of the streets
Kom, kom, kom, kom o se skotthålet
Come, come, come, come and see the bullet hole
Stubiner ställs i explosiva situationer
Fuses are set in explosive situations
Skjuter tills dom lägger mig under båren
Shooting until they put me under the stretcher
Ey, aldrig vart girig
Ey, never been greedy
Jag aldrig vart givig
I've never been giving
Det äkta fucking hip hop från en gata piri piri
It's real fucking hip hop from a piri piri street
Jag hela tiden gjort min rap med orten som inblick
I've always done my rap with the hood as an insight
Varje fucking rad har ett budskap jag skrivit
Every fucking line has a message I wrote
Och jag har lydit gick inte alltid rätt väg
And I have obeyed, didn't always go the right way
Allt jag har sett här, jag svär riktigt keff är
Everything I've seen here, I swear is really bad
Bland blåsningar, totsnack, skjutglada, shona
Among blowups, defiance, trigger-happy, spare
Här folk kan svika dig för mindre än en krona
Here people can betray you for less than a crown
Och stressen som krävs
And the stress it takes
Det skratta åt ett magsår
It's laughing at a stomach ulcer
Mannen jag svär hela skiten är en bakgård
Man, I swear the whole shit is a backyard
Mitt i frustrationen jag ger er en hatlåt
In the midst of frustration, I give you a hate song
Det inte konstigt, för mig det är normalt svårt
It's not strange, for me it's normally difficult
Det inte bra för hälsan, saker som berättas
It's not good for your health, things that are told
2 sidor allt, mannen bakfälja
2 sides to everything, man, backstabbing
Men en sak är säkert
But one thing is for sure
Mitt bland betongblock, jag kämpat som fan o aldrig fucking fått nåt
Among concrete blocks, I fought like hell and never fucking got anything
Det vis en finsk kom o se skotthålen
There was a Finn who came to see the bullet holes
Kroppar rycker till
Bodies twitch
Gungar till musiken
Swinging to the music
Ni undra hur vi mår bre
You wonder how we're doing, bro
Det dåligt hela året
It's bad all year round
Utringde vid varje fullmåne
Called out every full moon
Kick yourself with gun, det pumpas mitt i streetsen
Kick yourself with gun, it's pumping in the middle of the streets
Kom, kom, kom, kom o se skotthålet
Come, come, come, come and see the bullet hole
Stubiner ställs i explosiva situationer
Fuses are set in explosive situations
Skjuter tills dom lägger mig under båren
Shooting until they put me under the stretcher






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.