Paroles et traduction Alibi Montana feat. Lim - Traffic
Alibi
Montana
Алиби
Монтана
(Salut
LIM)
(Привет,
Лим)
(J'ai
200
téléphones
à
t'proposer)
(У
меня
есть
200
телефонов,
чтобы
предложить
вам)
(J'aimerai
qu'on
en
parle)
(Я
хотел
бы
поговорить
об
этом)
(Donc
viens
on
s'voit
au
point
de
rendez-vous
là
comme
d'habitude)
(Так
что
давай
встретимся
там
на
месте
встречи,
как
обычно)
Bah
vas
y
on
s'capte
a
l'heure
ou
pas
Ба,
давай
соберемся
вовремя
или
нет
On
s'motive,
on
s'
motive
Мы
мотивируем
друг
друга,
мы
мотивируем
друг
друга
Aller
aller
aller
Идти
идти
идти
Faut
démarrer
la
filature
Нужно
начать
спиннинг
On
y
croit,
on
y
croit
Мы
верим
в
это,
мы
верим
в
это
Il
faut
du
flag'
Нам
нужен
флаг.
Du
flag,
on
les
loupe
pas
С
флага
мы
их
не
пропустим.
On
va
les
avoir
ok?
Мы
их
получим,
хорошо?
Gérard
prépare
le
sous
marin
tu
'mettra
en
face
de
la
cabine
Жерар
готовит
подводную
лодку,
которую
ты
поставишь
напротив
каюты
Chef
le
dispositif
est
en
place
Шеф-повар
устройство
на
месте
Salamalikoum
Alibi
Алиби
Саламаликума
(LIM
bien
ou
bien?)
(Хорошо
это
или
хорошо?)
Explique
moi
c'sness-bi
zar-bi
Объясни
мне,
что
это
такое-Би
зар-Би
Et
combien
de
plaquettes
tu
veux
И
сколько
пластин
ты
хочешь
Pour
une
palette
de
200
samsongs
За
палитру
из
200
самсонгов
J'veux
les
memes
made
in
Tchong
Я
хочу,
чтобы
мемы
были
сделаны
в
Чонге
T'inquiètes
moi
j'ai
le
seum
tarh
le
riff
Не
волнуйся,
у
меня
есть
только
один
рифф.
Et
si
tu
veux
d'la
com'
t'en
aura
bezeff
И
если
ты
захочешь
этого,
у
тебя
будет
это
безефф
Tu
sais
c'qui
m'zehaff
dans
c'biz
chef
Ты
знаешь,
что
меня
волнует
в
этом
бизнесе,
шеф
En
temps
d'crise
ca
pue
trop
la
police
Во
время
кризиса
слишком
сильно
воняет
полицией
Je
sais
qu'les
flics
sont
partout
Я
знаю,
что
копы
повсюду.
C'est
pour
ca
qu'j'suis
parano
en
venant
t'voir
Вот
почему
я
параноик,
приходя
к
тебе
J'ai
pris
des
précautions
avant
d'arriver
au
rencart
Я
приняла
меры
предосторожности,
прежде
чем
прибыть
на
свидание
Comme
j'te
l'ai
dit
les
200
téléphones
sont
là
Как
я
уже
говорил,
Здесь
200
телефонов.
Tu
m'as
parler
de
10litres
de
sun
et
moi
ca
m'va
Ты
рассказал
мне
о
10
литрах
солнца,
и
я
в
порядке.
Parce
que
le
commercial
chez
moi
il
aiment
pas
Потому
что
в
моем
доме
ему
не
нравится
торговля
Donc
fréro
regarde
l'échantillon
si
c'est
bon
on
y
va
Так
что
братец
смотрит
на
образец,
если
все
в
порядке,
мы
идем.
Au
fait
est
ce
que
tu
connais
c'
mec
dans
la
laguna?
Кстати,
ты
знаешь
этого
парня
в
лагуне?
J'ai
l'impression
qu'sur
l'autoroute
il
étais
d'jà
derrière
moi
У
меня
такое
чувство,
что
на
шоссе
он
был
позади
меня.
[LIM/
(Alibi
Montana)]
[Лим/
(алиби
Монтана)]
Moi
j'crois
en
l'illicite
Я
верю
в
незаконное
Sale
(bip)viens
me
sucer
la
(bip)
Грязный
(звуковой
сигнал)
приди
и
отсоси
у
меня
(звуковой
сигнал)
Pendant
j'éffripe
mon
shit
avec
ta
(bip)
Пока
я
вытираю
свое
дерьмо
твоим
(звуковым
сигналом)
Et
si
tu
balances
tu
connais
la
suite
И
если
ты
качаешься,
ты
знаешь,
что
дальше
(Oeil
pour
oeil
dents
pour
dents
pour
ceux
qui
touchent
à
nos
Traffics)
(Око
за
око,
зубы
за
зубы
для
тех,
кто
касается
наших
Траффиков)
Moi
j'crois
en
l'illicite
Я
верю
в
незаконное
Sale
(bip)viens
me
sucer
la
(bip)
Грязный
(звуковой
сигнал)
приди
и
отсоси
у
меня
(звуковой
сигнал)
Pendant
j'éffripe
mon
shit
avec
ta
(bip)
Пока
я
вытираю
свое
дерьмо
твоим
(звуковым
сигналом)
Et
si
tu
balances
tu
connais
la
suite
И
если
ты
качаешься,
ты
знаешь,
что
дальше
(Oeil
pour
oeil
dents
pour
dents
pour
ceux
qui
touchent
à
nos
Traffics)
(Око
за
око,
зубы
за
зубы
для
тех,
кто
касается
наших
Траффиков)
Faut
préparer
le
balot
oué
frelon
Нужно
приготовить
шершня
или
шершня
Jette
moi
les
gants
du
balcon
Выброси
мне
перчатки
с
балкона
Car
faut
pas
laisser
d'empreinte
sur
l'
pilon
Потому
что
на
пестике
не
должно
быть
никаких
следов
Oué
tu
connais
le
dicton
Да,
ты
знаешь
поговорку
Fiston
c'est
triste
non?
Сынок,
это
грустно,
правда?
Au
bout
d'l'horizon
chez
nous
ya
la
prison
На
краю
горизонта
у
нас
есть
тюрьма
Hé
gaddour
il
m'
faut
un
kawtar
ce
soir
Эй,
Гаддур,
мне
нужен
кавтар
сегодня
вечером
On
s'barre
à
la
Courneuve
j'ai
Alibi
à
voir
Мы
уезжаем
в
Курнев,
у
меня
есть
алиби,
которое
я
должен
увидеть
Pour
charger
200
phone-tel
mortels
Зарядить
200
телефонов-такие
смертные
Putain
faut
pas
qu'les
schmitts
ils
interpellent
Черт
возьми,
не
надо,
чтобы
шмитты
арестовали
их.
[Alibi
Montana]
[Алиби
Монтана]
Salut
la
dinde
Привет,
индейка
J'ai
besoin
de
tes
services
Мне
нужны
твои
услуги.
Viens
m'aider
à
préparer
les
portables
fait
vite
Приходи
и
помоги
мне
быстро
подготовить
телефоны.
Pas
d'démission
t'auras
ta
commision
Без
отставки
ты
получишь
свое
членство.
Tu
sais
bien
que
je
paye
a
la
fin
de
chaque
mission
Ты
же
знаешь,
что
я
плачу
по
окончании
каждой
миссии.
Vas
y
assure
kho,
fais
pas
l'mito
Иди,
уверяй,
КХО,
не
делай
этого.
Avec
LIM
les
transactions
sont
toujours
réglo
С
LIM
сделки
по-прежнему
разрешены
Vas
y
appelles
l'ascenseur
on
monte
Иди,
позвони
в
лифт,
мы
поднимемся.
L'horaire
tourne
imbécile
t'a
pas
regardé
ta
montre
Расписание
работает,
ты
дурак,
что
не
посмотрел
на
часы.
[LIM/
(Alibi
Montana)]
[Лим/
(алиби
Монтана)]
Moi
j'crois
en
l'illicite
Я
верю
в
незаконное
Sale
(bip)viens
me
sucer
la
(bip)
Грязный
(звуковой
сигнал)
приди
и
отсоси
у
меня
(звуковой
сигнал)
Pendant
j'éffripe
mon
shit
avec
ta
(bip)
Пока
я
вытираю
свое
дерьмо
твоим
(звуковым
сигналом)
Et
si
tu
balances
tu
connais
la
suite
И
если
ты
качаешься,
ты
знаешь,
что
дальше
(Oeil
pour
oeil
dents
pour
dents
pour
ceux
qui
touchent
à
nos
Traffics)
(Око
за
око,
зубы
за
зубы
для
тех,
кто
касается
наших
Траффиков)
Moi
j'crois
en
l'illicite
Я
верю
в
незаконное
Sale
(bip)viens
me
sucer
la
(bip)
Грязный
(звуковой
сигнал)
приди
и
отсоси
у
меня
(звуковой
сигнал)
Pendant
j'éffripe
mon
shit
avec
ta
(bip)
Пока
я
вытираю
свое
дерьмо
твоим
(звуковым
сигналом)
Et
si
tu
balances
tu
connais
la
suite
И
если
ты
качаешься,
ты
знаешь,
что
дальше
(Oeil
pour
oeil
dents
pour
dents
pour
ceux
qui
touchent
à
nos
Traffics)
(Око
за
око,
зубы
за
зубы
для
тех,
кто
касается
наших
Траффиков)
Salamalikoum
Montana
Саламаликум
Монтана
Ca
sent
la
tate-pa
Это
пахнет
Тейт-па
Te
[?]
pas
rien
qu'j'
voit
les
halouchas
Ты
[?]
не
видишь
ничего,
что
я
вижу
в
халушах.
Et
comme
dirai
Chacha
Comme
si,
comme
ça
И
как
скажет
Чача,
как
будто,
вот
так
Mieux
vaut
rester
chez
soi
car
souvent
ça
décoit
Лучше
оставаться
дома,
потому
что
часто
это
расстраивает
[Alibi
Montana]
[Алиби
Монтана]
Putain
mais
c'mec
on
dirait
celui
d'la
dernière
fois
Черт
возьми,
но
этот
парень
похож
на
тот,
что
был
в
прошлый
раз.
J'me
fais
des
films
ou
j'deviens
trop
parano
j'sais
pas
Я
снимаюсь
в
кино
или
становлюсь
слишком
параноиком,
я
не
знаю.
On
m'a
toujours
dit
un
homme
averti
en
vaut
2
Мне
всегда
говорили,
что
знающий
человек
стоит
2
On
fait
c'qu'on
veux
Alibi
oué
le
sness-bi
c'est
dangereux
Мы
делаем
то,
что
хотим,
чтобы
у
нас
было
алиби
или
здоровье-это
опасно
[Alibi
Montana
]
[Алиби
Монтана
]
J'ai
mon
calibre
planqué
dans
mes
couilles
У
меня
в
яйцах
спрятан
Калибр.
J'le
sort
si
jamais
je
vois
la
gueule
d'une
patrouille
Я
вытащу
его,
если
когда-нибудь
увижу
морду
патрульного.
En
cas
d'embrouille
on
f'ra
parler
les
douilles
Если
что-то
перепуталось,
мы
должны
поговорить
с
розетками
Car
pour
un
crouille
et
un
negre
c'est
dur
d'passer
à
la
fouille
Потому
что
для
грубияна
и
негра
трудно
перейти
к
раскопкам
[Alibi
Montana]
[Алиби
Монтана]
Ok
Vas
y
tiens
tes
boites
Ладно,
держи
свои
коробки.
Moi
j'prend
le
sac
Я
забираю
сумку.
Les
bons
comptes
font
les
bons
amis
Хорошие
аккаунты
заводят
хороших
друзей
LIM
on
est
d'acc
Лим,
мы
из
АКС
J'sais
pas
pourquoi
j'ai
toujours
cru
ce
présentiment
Не
знаю,
почему
я
всегда
верила
этому
предчувствию.
Regarde
à
droite
Посмотри
направо.
Moi
j'vais
j'ter
un
œil
dans
l'batiment
Я
загляну
в
здание.
Go
go
go
go
go
Иди
иди
иди
иди
иди
Putain
sa
mere
j'l'avais
senti
Черт
возьми,
ее
мать,
я
чувствовал
это
Allez
on
y
va
on
y
va
Давай,
мы
идем,
мы
идем.
Bouge
plus
connard,
bouge
plus
Двигайся
больше,
придурок,
двигайся
больше
Tires
batard
Шины
для
шин
Son
cul,
son
cul
Ее
задница,
ее
задница
Putain
ils
sont
armés
Черт
возьми,
они
вооружены
[LIM/
(Alibi
Montana)]
[Лим/
(алиби
Монтана)]
Moi
j'crois
en
l'illicite
Я
верю
в
незаконное
Sale
(bip)viens
me
sucer
la
(bip)
Грязный
(звуковой
сигнал)
приди
и
отсоси
у
меня
(звуковой
сигнал)
Pendant
j'éffripe
mon
shit
avec
ta
(bip)
Пока
я
вытираю
свое
дерьмо
твоим
(звуковым
сигналом)
Et
si
tu
balances
tu
connais
la
suite
И
если
ты
качаешься,
ты
знаешь,
что
дальше
(Oeil
pour
oeil
dents
pour
dents
pour
ceux
qui
touchent
à
nos
Traffics)
(Око
за
око,
зубы
за
зубы
для
тех,
кто
касается
наших
Траффиков)
Moi
j'crois
en
l'illicite
Я
верю
в
незаконное
Sale
(bip)viens
me
sucer
la
(bip)
Грязный
(звуковой
сигнал)
приди
и
отсоси
у
меня
(звуковой
сигнал)
Pendant
j'éffripe
mon
shit
avec
ta
(bip)
Пока
я
вытираю
свое
дерьмо
твоим
(звуковым
сигналом)
Et
si
tu
balances
tu
connais
la
suite
И
если
ты
качаешься,
ты
знаешь,
что
дальше
(Oeil
pour
oeil
dents
pour
dents
pour
ceux
qui
touchent
à
nos
Traffics)
(Око
за
око,
зубы
за
зубы
для
тех,
кто
касается
наших
Траффиков)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alibi Montana
Album
Rue
date de sortie
24-10-2005
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.