Paroles et traduction Alibi Montana - Interlude

- Et pourquoi tu dis ça, y'a tant de gens qui t'en parle
- Ben franchement les gens dans la rue,
Les journalistes ils m'posent toujours des questions sur
Toi, Diam's, Diam's dans tous les sens et c'est un truc de fou
- Et ça te saoule
- Franchement moi ça m' saoule pas du tout,
J'suis super contente et j' suis fière j'ai tellement parlé de toi
Que ben c'est vrai qu' c'est normal que les gens me posent des
Questions mais la question que moi je m' suis toujours
Posée c'est toi qu'est-ce que t'en penses de cette comparaison?
- Bah c'est vrai qu'on m'en parle aussi et très sincèrement au départ
Les premières fois qu' j' tai vu parler de moi ça m'a beaucoup touché
Parce que j' pensais pas qu' j' pouvais être une référence entre
Guillemets pour quelqu'un et au delà de ça ça m'a fait rire aussi
Parce que j'ai lu des comparaisons sur nos
Musiques alors qu'on fait pas la même chose, j' fais du R'
N'
B, j'fais du RAP.
Effectivement on a la même coupe de cheveux mais voilà sinon.
Après ce qu'il m'a beaucoup touché c'est le fait que malgré le succès
De ton disque t'ai pas changé ton discours et que t'es
Toujours tu m'as toujours soutenu simplement et voilà.
J' t'avais rencontré avant Popstar t'étais venu à un de mes concerts
Et voilà aujourd'hui t'es là où t'es et ça fait plaisir donc big
Up et voilà d' façon c'est pas moi de te dire c'que t'a à faire.

- И почему ты так говоришь, тебе столько людей об этом говорят
- Ну, откровенно говоря, люди на улице,
Журналисты они всегда задают мне вопросы о
Ты, Дим, Дим во всех смыслах, и это что-то сумасшедшее
- И это тебя напоит
- Честно говоря, я совсем не пьян.,
Я очень рада и горжусь, я так много говорила о тебе
Что ж, это правда, что люди задают мне вопросы-это нормально
Вопросы, но вопрос, который я всегда задаю себе
Вопрос: ты сам что ты думаешь об этом сравнении?
- Ну, это правда, что мне тоже об этом говорят, и поначалу очень искренне
Когда я впервые увидел, как ты говоришь обо мне, это меня очень тронуло
Потому что я не думал, что могу быть связующим звеном между
Кавычки для кого-то и, кроме того, это тоже заставило меня рассмеяться
Потому что я читал сравнения на наших
Музыка, в то время как мы не делаем одно и то же, я играю на гитаре
Не
Би, я занимаюсь рэпом.
На самом деле у нас одинаковые прически, но вот в остальном.
После того, что меня очень тронуло, так это тот факт, что, несмотря на успех
С твоего диска я не изменил твою речь и что ты
Всегда ты всегда просто поддерживал меня и все.
Я встретил тебя до того, как ты, попстар, пришел на один из моих концертов
И вот сегодня ты там, где ты есть, и это так здорово, так здорово
И вот таким образом, я не должен говорить тебе, что ты должен делать.