Paroles et traduction Alice - Cieli Del Nord

Cieli Del Nord

Attimi di milioni d'anni fa
Cercano rifugio dentro il cuore
Arie che vengono dal mare a nord
Cambiano umori con amori

Sai, vorrei restare qui
Tra l'erba che si muove al vento
E ritrovarci un po'

Schiavi del tempo che va
E liberi solo a metà
Come velieri lontani
Viaggiamo ancora nel cerchio
Di questa età

Orizzonti che si aprono tra noi
Chiamano frammenti di serenità
C'è un'emozione in te
Fiore di loto immobile
La ritrovo in me

Schiavi del tempo che va
E liberi nella realtà
Come velieri lontani
Viaggiamo soli nel cerchio
Di un'altra età
Solitari nei cieli del nord

Northern Skies

Moments of millions of years ago
Seek refuge in the heart
Arias that come from the sea to the north
Change moods with loves

You know, I would like to stay here
Among the grass that moves in the wind
And find each other a little

Slaves of time that goes
And free only halfway
Like distant sailboats
We still travel in the circle
Of this age

Horizons that open between us
They call fragments of serenity
There is an emotion in you
Motionless lotus flower
I find it in me

Slaves of time that goes
And free in reality
Like distant sailboats
We travel alone in the circle
Of another age
Solitary in the northern skies