涙の誓い - Alice traduction en allemand

涙の誓い

Oh I love you forever
Oh I love you forever
汽笛が むなしくひびく
Oh Please これが
Oh Please これが
最後の 最後の祈り

泣きながら すがりつけば終わる
そんなキザな 優しい愛じゃなかった
もう二度と 消えない手首の傷あと

Oh I love you forever
Oh I love you forever
遠ざかる 思い出のかけら
Oh Please これが
Oh Please これが
最後の 最後の祈り

Oh I love you forever
Oh I love you forever
あなたの 背中に叫ぶ
Oh Please これが
Oh Please これが
最後の 最後の誓い

残されて 一人きりで生きる
明日からは 心を閉ざしたままで
もう二度と 夢など追いかけはしない

Oh I love you forever
Oh I love you forever
消えてゆく 思い出のかけら
Oh Please これで
Oh Please これで
すべては すべては終わる
Oh...

Schwur der Tränen

Oh, ich liebe dich für immer
Oh, ich liebe dich für immer
Das Pfeifen des Zuges hallt leer
Oh bitte, das ist
Oh bitte, das ist
mein letztes, letztes Gebet

Wenn ich mich weinend an dich klammere, ist es vorbei
So eine kitschige, sanfte Liebe war es nicht
Die Narbe an meinem Handgelenk wird nie mehr verschwinden

Oh, ich liebe dich für immer
Oh, ich liebe dich für immer
Die Fragmente der Erinnerung entfernen sich
Oh bitte, das ist
Oh bitte, das ist
mein letztes, letztes Gebet

Oh, ich liebe dich für immer
Oh, ich liebe dich für immer
Ich rufe deinem Rücken zu
Oh bitte, das ist
Oh bitte, das ist
mein letzter, letzter Schwur

Zurückgelassen, um alleine zu leben
Von morgen an, mit verschlossenem Herzen
Ich werde nie wieder Träumen nachjagen

Oh, ich liebe dich für immer
Oh, ich liebe dich für immer
Die Fragmente der Erinnerung verschwinden
Oh bitte, damit
Oh bitte, damit
ist alles, alles vorbei
Oh...