Paroles et traduction Alice - Glitter Op Mijn Poes
Wat
kom
jij
praten
man
What
are
you
talking
about,
man?
Mij
zo
aangapen
man
Staring
at
me
like
that,
man,
Je
lijkt
wel
een
kraai
You
look
like
a
crow,
Ik
geef
je
een
draai
I'll
give
you
a
spin.
Kijk
niet
met
je
handen
man
Don't
look
with
your
hands,
man,
Jij
staat
in
vuur
en
vlam
You
are
on
fire,
Beter
kom
je
dansen,
dan
You
better
come
dance,
then,
Ik
zoek
geen
goud
I'm
not
looking
for
gold,
Weet
waar
je
van
houdt
I
know
what
you
like,
Maar
hier
zijn
mijn
ogen
man
But
here
are
my
eyes,
man.
Het
is
iets
wat
jij
niet
kent
It's
something
you
don't
know,
Hypnotiseert
elke
vent
Mesmerizes
every
guy,
Ja,
het
is
de
nieuwe
trend
Yes,
it's
the
new
trend,
Achtste
wereldmomument
Eighth
wonder
of
the
world.
Glitter
op
mijn
poes
Glitter
on
my
...
Glitter
op
mijn
poes
Glitter
on
my
...
Ik
ben
zo
fabuleus
I'm
so
fabulous,
Dat
het
glittert
als
ik
hoest
That
it
sparkles
when
I
cough.
Glitter
op
mijn
poes
Glitter
on
my
...
Glitter
op
mijn
poes
Glitter
on
my
...
Jij
houdt
wel
van
mijn
roomsoes
You
do
like
my
cream
puff,
Ja
jij
wilt
wel
een
douche
Yes,
you
want
a
shower.
Iedereen
wilt
er
naar
kijken
Everyone
wants
to
look
at
it,
Trump
zou
er
ook
zo
naar
grijpen
Trump
would
grab
it
too,
Wat
de
man
niet
kent
What
the
man
doesn't
know,
Maar
hem
wel
verwend
But
spoils
him,
Maakt
hij
toch
het
liefste
het
zijne
He
still
makes
it
his
own,
Maar
dat
mag
niet,
dit
is
de
mijne
But
he
can't,
this
is
mine,
En
ik
laat
haar
zo
weer
verdwijnen
And
I'll
make
it
disappear
again,
Wat
je
ook
doet,
wat
je
ook
zegt
Whatever
you
do,
whatever
you
say,
Dit
blijft
de
kracht
van
de
meiden
This
remains
the
power
of
women,
Beter
ga
jij
mij
eerst
vleien
You
better
flatter
me
first,
En
stop
met
stoerdoenerijen
And
stop
with
the
macho
stuff.
Ik
kies
zelf
of
ik
ga
rijden
I'll
choose
if
I'm
going
to
drive,
Beter
respecteer
je
mij
nu
You
better
respect
me
now,
Ik
sta
niet
op
niemands
menu
I
am
not
on
anyone's
menu,
Geef
mij
eerst
hetzelfde
loon
nu
Give
me
the
same
salary
first,
Boef
is
een
kech
voor
de
poes
nu
Boef
is
a
pussy
now,
Pussy
power
in
de
surplus
Pussy
power
in
abundance.
Glitter
op
mijn
poes
Glitter
on
my
...
Glitter
op
mijn
poes
Glitter
on
my
...
Ik
ben
zo
fabuleus
I'm
so
fabulous,
Dat
het
glittert
als
ik
hoest
That
it
sparkles
when
I
cough.
Glitter
op
mijn
poes
Glitter
on
my
...
Glitter
op
mijn
poes
Glitter
on
my
...
Jij
houdt
wel
van
mijn
roomsoes
You
do
like
my
cream
puff,
Ja
jij
wilt
wel
een
douche
Yes,
you
want
a
shower.
Kijk
die
glitters
Look
at
that
glitter
Bling
bling
Bling
bling
Famke
Louise
is
quaking
Famke
Louise
is
quaking
Kijk
die
glitters
Look
at
that
glitter
Bling
bling
Bling
bling
Beter
geef
jij
mij
nu
een
ring
You
better
give
me
a
ring
now,
Hey,
wat
ik
me
net
realiseer
Hey,
what
I
just
realized,
Uhm,
ik
ben
de
helft
van
de
menselijkheid
vergeten
Uhm,
I
forgot
half
of
humanity,
Jongens,
deze
is
voor
jullie
Guy,
this
is
for
you.
Het
is
iets
wat
jij
niet
kent
It's
something
you
don't
know,
Hypnotiseert
elke
vent
Hypnotizing
every
guy,
Ja,
het
is
de
nieuwe
trend
Yes,
it's
the
new
trend,
Achtste
wereldmonument
Eighth
wonder
of
the
world.
Glitter
op
je
dick
Glitter
on
your
dick
Glitter
op
je
dick
Glitter
on
your
dick
Je
bent
zo
fabuleus
You
are
so
fabulous,
Dat
je
van
de
glitter
stikt
That
you
choke
on
the
glitter.
Glitter
op
je
dick
Glitter
on
your
dick
Glitter
op
je
dick
Glitter
on
your
dick
Ik
denk
aan
niets
anders
I
can't
think
of
anything
else
Ja
ik
sta
in
de
fik
Yes,
I'm
on
fire.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.