Paroles et traduction Alice - Hater

Hater

Noem mij maar een hater
Ik kom niet naar je fuif
Bitch, ik bel je later
Want later ben ik rijk
Jij kan nu wel stoer doen
En drinken tot het suist
Maar bitch ik bel je later
Want later ben ik rijk

Jongen wat ben jij toch super, super, super stoer
Iedereen zou denken
"Ja die boy die ruled de school"
Maar ik kijk door je bullshit
En dat is een hele boel
Vanbuiten net een Benz
Maar vanbinnen nog geen stoel
Stop, stop, stop
Met je arrogantie
Jongen neem een break
Een vakantie
Misschien denk je nu
"Die spotlight geeft me een garantie"
Maar populariteit is een seizoen
Heeft geen substantie
Ik geloof mijn ogen niet
Je doet alsof je mij niet ziet
En misschien zing je nu het hoogste lied
Maar over twintig jaar zie je kierewiet

Noem mij maar een hater
Ik kom niet naar je fuif
Bitch, ik bel je later
Want later ben ik rijk
Jij kan nu wel stoer doen
En drinken tot het suist
Maar bitch ik bel je later
Want later ben ik rijk

Ik ben niet het typ dat super, super, super zuur is
Maar als ik jou zie winnen
Voelt dat ergens toch wel erg mis
Ik gun het je van harte
Eerste plek op de PR-list
Maar als ik jou hoor praten
Dan is alles wat ik hoor pis
Je act is gebaseerd op hoe echt je bent
Maar de echtheid uit je leven
Blijft me onbekend
Een stereotype vent
Door z'n moeder verwend
Maar aan een grote bek heb je niets
Als je steeds naar huis rent
Glitter op mijn poes
En jij bent nog aan het feesten
Jongen, wordt wakker
Dit is het echte leven
Misschien lach je nu
Maar je lacht maar even
Hahaha, oh

Noem mij maar een hater
Ik kom niet naar je fuif
Bitch, ik bel je later
Want later ben ik rijk
Jij kan nu wel stoer doen
En drinken tot het suist
Maar bitch ik bel je later
Want later ben ik rijk

Hey, dit is de realiteit
Ik ben hier om je wakker te schudden
Pas je op met jezelf lieverd?
En op een dag zal - zal ik dansen op je graf - graf
Crème schuimt naar boven
Nee, van mij kom je niet af - af
Mooi blijf je maar even
Zo dom blijf je tot je graf - graf
Één, twee, drie, vier
En je bent af - af

Noem mij maar een hater
Ik kom niet naar je fuif
Bitch, ik bel je later
Want later ben ik rijk
Jij kan nu wel stoer doen
En drinken tot het suist
Maar bitch ik bel je later
Want later ben ik rijk

Noem mij maar een hater
Ik kom niet naar je fuif
Bitch, ik bel je later
Want later ben ik rijk
Jij kan nu wel stoer doen
En drinken tot het suist
Maar bitch ik bel je later
Want later ben ik rijk

Hater

Call me a hater
I'm not coming to your party
Bitch, I'll call you later
'Cause later I'll be rich
You can act tough now
And drink till you're dizzy
But bitch, I'll call you later
'Cause later I'll be rich

Boy, you're so, so, so tough
Everyone would think
"Yeah, that boy ruled the school"
But I see through your bullshit
And that's a whole lot
On the outside like a Benz
But inside not even a chair
Stop, stop, stop
With your arrogance
Boy, take a break
A vacation
Maybe you think now
"That spotlight gives me a guarantee"
But popularity is a season
Has no substance
I can't believe my eyes
You act like you don't see me
And maybe now you're singing the highest song
But in twenty years you'll be seeing crickets

Call me a hater
I'm not coming to your party
Bitch, I'll call you later
'Cause later I'll be rich
You can act tough now
And drink till you're dizzy
But bitch, I'll call you later
'Cause later I'll be rich

I'm not the type that's super, super, super sour
But when I see you winning
It feels somehow very wrong
I sincerely wish you well
First place on the PR list
But when I hear you talk
Then all I hear is piss
Your act is based on how real you are
But the authenticity from your life
Remains unknown to me
A stereotypical guy
Spoiled by his mother
But a big mouth won't do you any good
If you keep running home
Glitter on my pussy
And you're still partying
Boy, wake up
This is real life
Maybe you're laughing now
But you'll only laugh for a while
Hahaha, oh

Call me a hater
I'm not coming to your party
Bitch, I'll call you later
'Cause later I'll be rich
You can act tough now
And drink till you're dizzy
But bitch, I'll call you later
'Cause later I'll be rich

Hey, this is reality
I'm here to wake you up
Be careful with yourself, darling?
And one day - one day I'll dance on your grave - grave
Cream foams up
No, you won't get rid of me - of me
You'll only stay beautiful for a while
You'll stay stupid till your grave - grave
One, two, three, four
And you're done - done

Call me a hater
I'm not coming to your party
Bitch, I'll call you later
'Cause later I'll be rich
You can act tough now
And drink till you're dizzy
But bitch, I'll call you later
'Cause later I'll be rich

Call me a hater
I'm not coming to your party
Bitch, I'll call you later
'Cause later I'll be rich
You can act tough now
And drink till you're dizzy
But bitch, I'll call you later
'Cause later I'll be rich