Paroles et traduction Alice - Kanten Setje

Kanten Setje

Zeven uur, de zon is opgekomen
Ik denk terug aan al mijn dromen
Een bed, een huis, plek voor ons twee
Maar jij bent liever alleen
Ik voel je appje, maar ik laat hem zitten
Ik weet allang dat jij hier wilt pitten
Zegt dat je me zo erg mist
Maar ik trap niet meer in die list

Één, twee, voel me alleen
Drie, vier, wil je toch hier
Vijf, zes, open een fles
Maar morgen ben je toch weer weg

K Lig al een uur in dit kanten setje
T Is zo guur zonder jou in bed
En 'k wist allang dat je niet zou blijven
Maar toch lig ik in dit kanten setje

Aangeschoten doe ik voor je open
Probeer in een rechte lijn te lopen
Je lacht en ik lach zachtjes terug
Verdrink weer in die mooie blik
We ploffen neer op mijn oude bank
Ik helemaal aan de andere kant
Ik denk dit is de laatste keer
Dan mis ik hem nooit meer

Één, twee, voel me alleen
Drie, vier, wil je toch hier
Vijf, zes, open een fles
Maar morgen ben je toch weer weg

K Lig al een uur in dit kanten setje
T Is zo guur zonder jou in bed
En 'k wist allang dat je niet zou blijven
Maar toch lig ik in dit kanten setje

Ik wil niet je vieze geheimpje zijn
Ik wil iemand die trots op me kan zijn
Maar jij schaamt me voor alles wat wij zijn
Ik ben van jou, maar jij bent niet van mij

K Lig al een uur in dit kanten setje
T Is zo guur zonder jou in bed
En 'k wist allang dat je niet zou blijven
Maar toch lig ik in dit kanten setje

Кружевной комплект

Семь часов, солнце встало
Я вспоминаю все свои мечты
Кровать, дом, место для нас двоих
Но ты предпочитаешь быть один
Я чувствую твое сообщение, но оставляю его без ответа
Я давно знаю, что ты хочешь здесь переночевать
Говоришь, что очень скучаешь по мне
Но я больше не попадусь на эту уловку

Раз, два, чувствую себя одиноко
Три, четыре, все равно хочу тебя здесь
Пять, шесть, открою бутылку
Но завтра ты все равно уйдешь

Я уже час лежу в этом кружевном комплекте
Так холодно без тебя в постели
И я давно знала, что ты не останешься
Но все же я лежу в этом кружевном комплекте

Подвыпившая, я открываю тебе дверь
Пытаюсь идти по прямой
Ты смеешься, и я тихонько смеюсь в ответ
Снова тону в этом прекрасном взгляде
Мы плюхаемся на мой старый диван
Я — на самом краю
Я думаю, что это последний раз
Тогда я больше никогда не буду по тебе скучать

Раз, два, чувствую себя одиноко
Три, четыре, все равно хочу тебя здесь
Пять, шесть, открою бутылку
Но завтра ты все равно уйдешь

Я уже час лежу в этом кружевном комплекте
Так холодно без тебя в постели
И я давно знала, что ты не останешься
Но все же я лежу в этом кружевном комплекте

Я не хочу быть твоим грязным секретом
Я хочу того, кто мог бы мной гордиться
Но тебе стыдно за все, что между нами
Я твоя, но ты не мой

Я уже час лежу в этом кружевном комплекте
Так холодно без тебя в постели
И я давно знала, что ты не останешься
Но все же я лежу в этом кружевном комплекте